İnternette dracula origin tam çözümünün Türkçesini bulamamıştım.Tam çözüm ya sadece mezarlık bölümü ya da İngilizceydi.Bende İngilizcesini Türkçe'ye çevirttim internetten.Ve sizlerle paylaşıyorum.Çevirme tam anlaşılır olarak çevrilmese de yine baya bi anlaşılıyor.
Buyrun Tam Çözüm:
Buyrun Tam Çözüm:
Dracula: Origin
Dracula: Origin
Gameplay: Dracula Origin is a point and click game.
Gameplay: Dracula Origin bir noktaya tıklayın oyun.The main menu has: New, Save, Controls, Credits, Resume, Load, Options and Exit Game.
Ana menü vardır: Yeni, Kaydet, Kontroller, Kredi, Özgeçmiş, Yük, Seçenekler ve Çıkış Oyunu. The Controls menu has configuration options for keyboard keys.
The Controls menüsü klavye tuşlarını yapılandırma seçenekleri vardır.The Options menu has Video, Graphics, Sound and Games Setup selections.
Seçenekler menüsünden Videolar, Grafikler, Ses ve Oyun Kur seçimleri vardır.The Video setup has resolution, color depth, vertical sync, antialiasing, anisotropic filtering and gamma options.
Video ayarı, renk derinliği, dikey senk, düzgünleştirme, çözünürlük ve gama anisotropic filtreleme seçenekleri.The Graphics setup has graphics detail, texture quality, normal mapping quality and shadows options.
Grafik kurulum grafik detay, doku kalitesi normal harita kalitesi ve gölge seçenekleri vardır.The Sound setup has master, voice, music, effects and ambient volume options.
Ses ayarı efendi, ses, müzik, ses efektleri ve ortam seçenekleri vardır.The Game setup has subtitles and mouse sensitivity options.
The Game kurulum Altyazılar ve fare hassasiyeti seçeneklerine sahip. ESC key accesses the main menu during gameplay. The space bar shows all the hotspots in the game screen. Double click on an exit changes the screen faster to the next scene.
Oyun sırasında ESC tuşuna erişen ana menüsü. The space bar oyun ekranında tüm noktaları gösterir. Çıkış çift tıklayın daha hızlı bir sonraki sahne için ekrana değişir. During gameplay, right click of mouse accesses the journal and inventory.
Oyun sırasında, fare girişler sağ tıklayın dergi ve envanter.The items has inventory collected during the game.
Öğeleri vardır envanter Oyun sırasında toplanır.Dialogues have the discussion done during the game. Documents are paper collected and Reports have notes of evidences or important information gathered during gameplay.
Diyaloglar Tartışma Oyun sırasında yaptım. Belgeler bulunmaktadır kağıt toplanan ve Raporlar deliller veya önemli bilgi notları Oyun sırasında araya geldiler. Professor Van Helsing's home:
Profesör Van Helsing ana:
Professor Van Helsing is in his office.
Profesör Van Helsing onun ofisi bulunuyor.He talks about the weapons used against vampires.
Silahların konularından bahsediyor vampirlere karşı kullanılır.Aside for sunlight; folklore, legends and books have mentioned that garlic, their reflection in mirrors, running water and silver bullets can be used to stop vampires.
Bir yana güneş ışığı için; folklor, efsanelerini ve kitaplar, bunların yansıması olarak, su ve gümüş mermiler çalışan yansılar vampirlere durdurmak için kullanılan sarımsak sözü var.His weapons that are decisive are crucifix, holy water and wooden stake.
Bu kararlı olduğunu O'nun silah, kutsal su haç ve ahşap tehlikede. Maria, the lodger knocks on the door and inquires about Prof. Helsing.
Maria, bir misafir kapıyı knocks ve Prof Helsing hakkında inquires.She inserts a letter and newspaper under the door.
Kapının altına o ekler bir mektup ve gazete. The letter is from Jonathan Harker .
Mektup Jonathan Harker var.It is a sad letter to be read only if 'a grievous destiny, worse even than death has put an end to my existence'.
Okumak için bir üzüntü mektubu yalnızca bir acı kaderi kötü hatta daha ölüm Varlığımı 'için bir son var.Under the guise of a librarian, he penetrated Castle Dracula.
Bir kütüphaneci ve biçim altında, o Castle Dracula penetrated.During the interview, he showed Dracula a picture of his betrothed, Mina.
During the interview, he Dracula bir resmini gösterdi onun nişanlı, Mina.Count Dracula has shown interest at Mina and has been absent for three days while he writes the letter.
Dracula ve süre o mektup yazıyor Üç gün yok etti Mina at ilgi göstermiştir Count. Right click the game screen and access the documents to read the letter and the newspaper.
Sağ tıklayın oyun ekran ve erişim belgeleri harfi ve gazete okumak için. The News Times Thursday, September 8, 1898 reports the death of Gerrit Melford and his wife.
Haber Times Perşembe, Eylül 8, 1898 raporları Gerrit Melford ve eşi ölümü.He was alleged to have killed her after a visit of a man dressed in black during his absence.
Bir adam siyah onun yokluğu sırasında giymiş bir ziyaret edin sonra öldürdü için sözde oldu.A black bird was seen flying out of the home in New Kent Road towards the direction of the National Gallery.
Siyah kuş Yeni Kent Road in ev Ulusal Galeri yönüne doğru dışarı uçan görüldü.A cry, struggle and a shot were heard.
Bir ağlama, mücadele ve çekim duyuldu.Mrs. Melford has a wound on her neck.
Bayan Melford ona boyun bir yarası var.The newspaper refers to another incident similar to this reported in Tuesday edition.
Gazete, başka bir olay bu Salı baskı rapor benzer anlamına gelir.London
LondraMina's apartment: Automatically be at Mina's apartment.
Mina's appartment: Otomatik Mina's dairesinde olabilir.
Talk to Mina and find out that her servant's sister died.
Mina konuşun ve o ona hizmetçi's kardeş öldü.Today's newspaper has the report of the murder of the servant's sister.
Bugünkü gazete hizmetçi's sister of cinayet rapor vardır. Take The Courier, Thursday, September 8, 1898 from the chair.
Courier, Perşembe alın, Eylül 8, 1898 başkanlık gelen.Read about the chambermaid's corpse found at the banks of the Thames by Southwark Bridge. There was an incision on her neck.
Okuyun chambermaid's ceset hakkında Thames ve banka Southwark Bridge tarafından bulundu. İşte onun boynuna bir yarma oldu.Few trollops were seen going towards the Tate Art Gallery.
Birkaç trollops olan Tate Sanat Galerisi doğru gidiyor görülüyordu. Take the Daily Big Mirror, Thursday, September 8, 1898 from the table on the left.
Günlük Büyük Ayna, Perşembe alın, Eylül 8, 1898 soldaki tablodan.Read about Sarah MacAllistair's corpse found at the intersection of Tottenham Court and Euston Road.
Oku Sarah MacAllistair's ceset hakkında Tottenham Court ve Euston Road kesişdiği bulunabilir.There are 2 wounds on her neck.
İşte ona boyun 2 yaralar vardır.A stranger was seen jumping to the roof towards St. George's Cathedral.
Bir yabancı St George's Cathedral doğru çatıya atlayarak görüldü. Find the newspaper referred by today's News Times:
Gazete bugünkü Haberler Times tarafından yönlendirilen bul:Take the pile of newspaper at other end of the table.
Tablonun diğer sonunda gazetenin kümeye atın. Today is Thursday, September 8 and the referred newspaper was on Tuesday.
Bugün Perşembe, 8 Eylül ve anılan gazete Salı günü idi. Select-click on the News Times newspaper with the date September 6 (6\09\1898).
Seçin tarihi Eylül 6 (6 \ 09 \ 1898 ile Haber Times gazetesi tıklayın).Read the News Times, Tuesday, September 6, 1898 .
Oku Haber Times, Salı, Eylül 6, 1898.It mentions the lucky escape of Ethel Basingstroke when she was assaulted at the exit of St. George's Church by a man dressed in black.
Bu Ethel Basingstroke en şanslı kaçış Melike St George's Kilisesi çıkışında bir adam siyah giymiş tarafından saldırdı oldu sözetmektedir.Touching her cross saved her.
Onu çapraz dokunmadan onu kurtardı.The assailant changed into a winged demon that flew towards the direction of Victoria Station.
Bu saldırgan olduğu Victoria Station yönüne doğru uçtu kanatlı bir iblis olarak değiştirildi. Pickup and look at Jonathan Harker's framed picture on the table.
Pickup ve masada Jonathan Harker's çerçeveli resmi bak. Go to bottom screen.
Alt ekran gidin.Open the curtain to see Harker's map of London.
Perdeyi aç of London Harker's haritayı görmek için. Find the direction where the aggressor fled:
Yönünde olduğu saldırgan kaçtı bulun: Based on the newspaper records of where the assaults took place and the witnesses' statement of the direction where the aggressor went, draw lines to see where the aggressor fled.
Bir gazete kayıtları üzerinde nerede saldırı ve yönünü nereye saldırgan gitti ve tanıkların ifadeleri çizgiler çizmek görmek için saldırgan kaçtı gerçekleşti göre. Check the newspaper items in the documents.
Belgeler ve gazete öğeleri kontrol edin.Click to pick up the red pencil at bottom of screen. If you need to check the documents, click on the items frame at bottom left. Click the dragon arrow to exit the map.
Tıklayın ekranın alt kısmında kırmızı kalem almak. Eğer belgeleri, altındaki öğeleri çerçeve tıklayın kontrol etmeniz gerekir kaldı. Tıklatın ejderha ok harita çıkmak için. Based on News Times Thursday, September 8, 1898 concerning the Melford assault; click-hold the pencil on the circle at the Station close to New Kent Road and move to click-release on the circle of the National Gallery.
Haber Times Perşembe, Eylül 8, 1898 ve Melford saldırı ilişkin göre; tıklayın Yeni Kent Road tıklayın geçmek için İstasyonu yakın bulunan daire üzerine kalem tutun-Ulusal Galeri daireyi bırakmak. Based on The Courier, Thursday, September 8, 1898 concerning the Jenny's sister's assault; click-hold the pencil on the circle at Southwark Bridge and move it to click-release on the circle of the Tate Art Gallery.
Courier, Perşembe göre, Eylül 8, 1898 ve Jenny's sister's saldırı ile ilgili; tıklayın Southwark Köprüsü bulunan daire üzerine kalem tutun ve tıklatın taşımak ve Tate Sanat Galerisi daireyi bırakmak. Based on Daily Big Mirror, Thursday, September 8, 1898 concerning Sarah MacAllister's assault; click-hold the pencil on the circle at Tottenham Court and Euston Road and move it to click-release on the circle of the St. George's Cathedral.
Günlük Büyük Ayna, Perşembe göre, 8 Eylül, 1898 Sarah MacAllister's saldırı ile ilgili; tıklayın Tottenham Court ve Euston Road adresindeki daire üzerine kalem tutun ve tıklatın taşımak-St George's Katedralinin daireyi bırakmak. Based on News Times, Tuesday, September 6, 1898 concerning Ethel Basingstroke's assault, click-hold the pencil on the circle at St. George's Church and move it to click-release on the circle of the Victoria Station.
Haber saatleri, Salı, Eylül 6, 1898 Ethel Basingstroke's saldırı, tıklama St George's Kilisesi'nde daireyi üzerine kalem tutun ve tıklatın taşımak-Victoria Station daireyi bırakmak ilgili saptıyoruz. Click on the circle where the lines intersected - Godalming Manor next to Bloomsbury Cemetery.
Çemberin nerede hat intersected - Godalming Manor Bloomsbury mezarlığı yanındaki tıklayın.
Mina returns to the room.
Oda için Mina'ya döner.Van Helsing asks Mina to hang a dozen garlic bulbs on the windows and not let anyone in.
Van Helsing Mina pencereler ve bir düzine sarımsak ampuller asmak için izin ister herkesin inçGodalming Manor : Click on the door and Van Helsing talks to Hendrik, the 'butler' of the manor.
Godalming Manor: Hendrik için kapı ve Van Helsing görüşmeler tıklayın, malikâne ve 'Butler'.Hendrik was told by his master to kill the flies that bothers his sleep and that he can eat them.
Hendrik onun ana tarafından uçan her onun uyku ve onları yiyebilir öldürmeye söylendi. Bloomsbury Cemetery : Enter the cemetery left of the manor.
Bloomsbury mezarlığı: mezarlığa malikâne sol girin.
Note and click on the urn by the Rest in peace sign at left.
Not tıklayınız semaver tarafından barış giriş soldaki dinlenin.Check the locked tool shed on the right.
Ve kilitli aracının sağdaki döken işaretleyin. Paul Long: Go forward to top path and talk to the grave digger, Paul Long.
Paul Uzun: ileri üst yolunu ve mezar kazıcı konuşmak git Paul Uzun.He is digging the grave using his hands.
O mezar ellerini kullanarak kazma olduğunu. Open the tool shed :
Araç Aç döken:The hints left by the boss are that the combination to the lock is the ages of JB Lemon and his wife, marked on the mausoleum, near the north stairs across the entrance.
Ipuçlarını patron sola bu kilidi kombinasyonu girişinde genelinde kuzey merdivenleri yakınında JB Limon ve eşi türbesi işaretlenir ve yaş değildir.Another clue is to flip the numbers found - 6 makes 9.
Bir başka ipucu bulunan numaralar çevirmek için - 6 9 bu. Check the empty bottles on the coffin.
Bir tabut üzerindeki boş şişeler kontrol edin.Take the scraper in front of the grave.
Mezara önünde bulunan sistre al. Go back to the gate of the cemetery at right.
Arka sağda mezarlığa bir kapıdan gidin.Right across the gate, click at right of the screen by the plant to go right.
Kapının sağ tıklayın ekranın sağ bulunan bitki tarafından genelinde doğru gidin. Go down the stairs, go across to the other side and up the other set of stairs.
, Diğer tarafta ve üzerinde git merdivenlerden aşağı gidin merdivenin diğer ayarlamak kadar. Climb the stairs and see the mausoleum beside the stairs.
Merdivenlerden tırmanın ve merdiven yanındaki Türbe bakın. Look close at the framed engravings on the side of the mausoleum.
Close to the Türbe ve yan tarafındaki çerçeveli Gravür bak. Use the scraper to clean the writing until Van Helsing reads the dates and it is entered in documents. Perfect !
Kadar Van Helsing tarihlerinizi okuyan sistre kullanın ve yazma temizlemek için bu belgelerde girilir. Mükemmel! Go back to the tool shed beside the gate of the cemetery via around the cemetery or down-around the big mausoleum at the lower part below the stairs.
Geri aracı git mezarlığa veya aşağı merdivenlerden aşağıdaki alt kısmına büyük türbesi etrafında etrafında üzerinden mezarlık ve kapısı yanındaki döken. Click the hand icon on the lock and see a close up the lock puzzle.
Kilit tıklayın el simgesi ve kilit bulmaca kadar yakın görüyorum. Based on the dates: JB Lemon - 1703-1772, he died at 69 years of age.
Tarihleri: JB Limon - 1703-1772 dayanarak, o yaş 69 yaşında hayatını kaybetti.Suzy Lemon - 1722-1790, died at 68 years old.
Suzy Limon - 1722-1790, 68 yaşında hayatını kaybetti. That makes 6968.
Bu 6968 yapar.Using the flip the numbers hint by the boss, the code is 9698.
Çevirme numaraları kullanarak patron tarafından ipucu, kodu 9698 olduğunu. Enter 9698 on the lock and then click on the button at right. Open .
Kilit ve sağ adresindeki düğmesini tıklayın 9698 girin. Açın.Tool Shed : Enter the tool shed. Look around at the different items: cloakroom and storeroom.
Aracı döken: Araç girin sundurma. Farklı öğeler: vestiyer ve depo civarında bak. Take the spade and the iron bar right of the door.
Bu maça ve kapının demir çubuğu sağ ol.Take the lantern from the table.
Masaya gelen fener al. Other entrance to the manor : Go back to the Long, the gravedigger.
Malikâne diğer giriş: Uzun, bu mezarcı geri dön.Talk to Long about the Godalming Manor.
Bu Godalming Manor hakkında Uzun konuş. Learn about other entrance to the manor.
Malikâne diğer giriş hakkında bilgi edinin.The former watchman said that there's a tunnel between the cemetery and manor.
Eski bekçi bu mezarlığa ve malikâne arasında bir tünel's söyledi. Learn that the watchman is dead and buried in the mausoleum with 2 monks on the gate.
Bu bekçi öldü ve kapısı 2 rahipler ile Türbe toprağa öğrenin.He has a book in there that mentions about the tunnel passage.
O ise bu tünel geçiş hakkında söz bir kitap vardır. Watchman's mausoleum: Go back to the right and then right again across the gate to go down to the watchman's mausoleum.
Bekçi's Türbe: sağ ve sağ tekrar kapısı üzerinde bekçi's Türbe aşağı git geri dön. Go around to the other side beside the other stairs and see the gate to the mausoleum framed by 2 monks.
Diğer taraf için diğer merdivenlerin yanındaki yaklaşık gidin ve türbesi 2 rahipler tarafından çerçeveli için kapısı bakın. Look at the monks and the gate.
Rahiplerden ve kapıdan bak.Inscription: Try to get in the gate.
Kitabesi: Kapıyı bin çalışın.There is an inscription on the ground but it is dark.
Bu zemin üzerinde bir kitabe, ancak karanlık. Select the iron bar in inventory.
Envanter seçin demir çubuğu.Right click to see the iron bar at top right.
Sağ tıklayın üst sağda demir çubuk görebilirsiniz. Click the grate to use the iron bar on the grate of the gate and get an opening.
Tıklayın gıcırdamak kapı ve pencere demiri üzerinde demir çubuğu kullanın ve bir açılış almak. Use or click-hold-drop the matches on the lantern to get a lit lantern .
Kullanın veya tıklayın tutun bir fener yanar için fener üzerindeki eşlemeler bırakın. In inventory, combine or click-hold-drop the shovel with the lit lantern to get sconce .
Stok olarak, ya da tıklayın tutun ve yanar cezalandırmak için fener ile kürek bırakın.Right click to see the selected sconce at top right and ready for use.
Sağ üst sağ tıklayın ve hazır kullanım için seçilen saksı görmek için. Click the opening to see the sconce inserted through the gate.
Tıklayın açılmasının baş kapının üzerinden takılı görebilirsiniz. Click the inscription to read-copy it.
Tıklayın ibaresi okuma-kopyalayın.Open the mausoleum gate: Using the inscription's poem, let us open the gate.
Türbesi kapıyı açın: bu yazı's şiiri kullanarak, bize kapıyı açmanıza izin verir.Poem from the crypt:
Şiir crypt seçin:But in order to move him, you must first sever
Ama için onu geçmek için, önce kesmek gerekir the stone heart of the celestial henchmen right there
bu gök henchmen ve taş kalp orada Up high to down low you will go;
Yukarı aşağı düşük gideceksin yüksek; The blood of the eyelids will flow.
Bir göz kapagi ve kan akımı olacaktır.The angels can be done in any order.
Melekler herhangi bir sırada yapılabilir. First Angel:
İlk Angel:Move away from the gate and go to the top path (not the stairs).
Away from the kapıdan taşı ve üst yolu (değil merdiven) gidin.See a martyred angel.
Bir şehit melek bakın. Look close and see demons and faithfuls surrounding a saint.
Yakın ve iblisleri ve faithfuls bir aziz çevreleyen görmek bak. Read the inscription at the bottom. When the saint sacrifices himself to redeem our sins, the demons drink his blood and the pure cry on him .
Altındaki yazı okuyun. Zaman aziz kendisi bizim günahları kurtarmak için fedakarlıklar, bu iblisleri onun kan ve onu saf ağlamaya içki. Click on the squares in front of the surrounding figures.
Çevredeki rakamlar önünde bulunan kareler tıklayın. Select cup (drink) for the demons and teardrop (cry) for the faithful. The demons are hoofed, winged, beaked, has long fingers, has long tongue, has fangs and has tail.
Seçin fincan ve iblisleri ve gözyaşı müminler için (ağlamak için) (içki). The iblisleri, kanatlı, sivri, tırnaklı uzun parmakları var, uzun dil vardır fangs ve kuyruğu vardır. Then click on the saint at top left.
Üst sol en aziz tıklayalım.If done correctly, hear gears moving. There, perfect .
Doğru şekilde yapılırsa, duymak hareketli dişliler. Bu mükemmel.
Second Angel:
İkinci Angel:Climb the stairs at right.
Sağda merdivenlerden tırmanın.Go to bottom screen.
Alt ekran gidin.See a bent weeping angel at the corner.
Bükük bir köşesine melek salkımsöğüt bakın. Look close and see a scale weighing the demons on the left pan.
Yakın ve bir ölçekte sol Pan üzerindeki iblisleri tartma görmek bak. St. Peter's judgment is copied in the documents.
St Peter's judgment belgeleri de kopyalanır. Deduce the weight of the demons based on the inscription.
Ve iblisleri bir kitabe dayalı ağırlığını anlamak. 3 wrathful sinners = 300 years (100 each).
3 öfkeli sinners = 300 yaşında (100 her). Conceited sinner = 300 years
Beğenmiş rezil = 300 yıl Envious one (half of 300 + 300 of above sinners) = 300 years
Kıskanç bir 300 (yarım + 300 yukarıdaki sinners bir) = 300 yıl Gluttonous (half of 300 + 300 of above sinners) = 300 years
300 pisboğaz (yarım + 300 yukarıdaki sinners bir) = 300 yıl Miser (2 times of the wrathful sinners 600 + 25) = 625 years
Ve öfkeli sinners 600 paragöz (2 kere + 25) = 625 yıl These totals = 1825 years.
Bu toplam = 1825 yıl. Place 1825 total weights on the right pan: click on one 5, two 10s, one 100, 200, 500 and 1000.
Sağ Pan: tıklayın bir 5, iki 10s, 100, 200, 500 ve 1000 yerleştirin 1825 toplam ağırlık. Click on the right pan at the bottom of the weights.
Hakkına ağırlık sonundaki Pan tıklayın.If done correctly, hear gears moving. There, perfect .
Doğru şekilde yapılırsa, duymak hareketli dişliler. Bu mükemmel.
Third Angel:
Üçüncü Angel:Go to the right.
Doğru gidin.Take a black veil on top of the cross at bottom left.
Altındaki çapraz üzerine siyah perde al sol. See a chained angel.
Bir zincirleme melek bakın.Look close and see the puzzle.
Yakın ve bulmaca görmek bak. See demons tempting the faithful and the sinners.
Bkz iblisleri cazip vefakâr ve sinners. Read the inscription at the bottom. Only the pious and the pure have eternal salvation and nothing to fear.
Altındaki yazı okuyun. Sadece ve sahte saf ve korku bir şey sonsuz kurtuluş var. Click on the head of the sinners that succumbed to temptation: Gluttonous one, woman with raised skirt, woman beating a child, man holding a bag of coins and woman being carried on a pallet.
Bu sinners bu günaha için succumbed: yükseltilir etek, kadın bir çocuk dayak ile obur bir kadının başına tıklayın, adam para ve kadın bir torba tutarak bir palet üzerinde sürdürülmektedir. Click on the sword at top left.
Üst soldaki kılıç tıklayın.If done correctly, hear gears moving. There, perfect .
Doğru şekilde yapılırsa, duymak hareketli dişliler. Bu mükemmel.
Fourth Angel:
Dördüncü Angel:Go down, pass the gravedigger, pass the gate and on to the next corner.
Aşağı, bir mezarcı geçmek, kapıyı geçmek ve bir sonraki köşede üzerine gidin. See a chained angel.
Bir zincirleme melek bakın.Look close at the angel and see the puzzle of animal figures.
Close to the melek bakın ve hayvan figürleri ve bulmaca bakın. Read the inscription at the bottom. The demon is everywhere in the eye of the spider, the serpent, the toad and the wolves.
Altındaki yazı okuyun. The Demon tüm örümcek bir göz olup, yılan, bir karakurbağası ve kurt. Click on the eyes of the spider, the snake, the toad and the wolves: the wolf under the spider, the wolf attacking the horse and the howling wolf.
Bir örümcek ve gözleri üzerine tıklayın, yılan, bir karakurbağası ve kurt: bu örümcek altında kurt, o kurt ve uluyan kurt at saldırdı.The dogs that might be confused with wolves have collars.
Bu kurt yaka ile karışık olabilir Köpekler.(Thanks, Mordack.)
(Teşekkürler, Mordack.) Click on the wolf at top right.
Üst sağ bulunan kurt tıklayın.If done correctly, hear gears moving. There, perfect .
Doğru şekilde yapılırsa, duymak hareketli dişliler. Bu mükemmel.
The mausoleum of the watchman must now be open.
Bir bekçi ve Türbe artık açık olmalıdır.Go back left to the gate of the cemetery.
Geri mezarlık ve kapısı için sola gidin.Flies : Click on the urn that is beside the Rest in peace sign.
Barış giriş Flies: o yanındaki bir semaver tıklayın dinlenin.See flies over it.
Bkz bitti uçuyor. Use the black veil taken from the cross on the flies and get a net with few flies .
Siyah perde ve sinekler üzerinde çapraz alınan kullanın ve birkaç uçan ile net almak. Inside the Watchman Mausoleum: Go back down to the Watchman Mausoleum.
Bir bekçi Türbesi içinde: aşağı bekçi Türbesi geri dön. Enter the now open mausoleum.
Şimdi açık Türbe girin. Take the book from the crypt from the top of the coffin.
Bir tabut üst kısmındaki crypt gelen kitap al. Read the book in documents.
Belgelerde kitap okuyun.Learn about Lord Godalming's secret passage.
Lord Godalming gizli geçit hakkında bilgi edinin. It is at the northeast angle between a tomb without a cover and a large Gothic cross.
Bu bir türbe arasında kuzeydoğu açıyla büyük Gotik çapraz bir kapak ve yoktur. Secret Tunnel: Go up the stairs close to the mausoleum gate.
Gizli Tünel: close to the Türbe kapısı için merdivenlerden yukarı gidin. Go to the top path.
Üst yoluna gidin.See a tomb with no cover and the cross at the corner.
Hiç kapağını ve köşesinde çapraz bir mezar bakın. In between those 2 markers is the tomb with a small cross on top.
Bu 2 işaretleri arasında en küçük bir haç ile mezar olduğunu. Use the iron bar on the cover of the tomb.
Türbe ve kapak üzerindeki demir çubuğu kullanın.The secret passage is revealed.
Gizli geçit ortaya.Godalming Manor : Enter the secret passage.
Godalming Manor: gizli geçit girin.
Door : Click on the door and see the door lock.
Kapı: Kapıyı tıklayın ve kapı kilidi bakın.The object of the lock puzzle is to move all the left button to the right side.
Kilit bulmaca konusu sağ tarafında tüm sol tuşuna hareket etmektir. Click on each button to find out which button moves other buttons.
Her düğmesini tıklayın hangi tuşa diğer butonlar hamle bulabilirsiniz. With all the buttons on the left side, click on the top and the bottom buttons only.
Üst sol tarafındaki tüm düğmelerini tıklayın ve alt düğmeleri yalnızca.Cellar : The secret passage is hidden behind shelves in the cellar.
Bodrum: sırrı geçiş cellar raflarında arkasına gizlenmiştir.Look around and see large traps.
Etrafına bak ve büyük tuzaklar bakın. Check the vise on the worktable.
Bu çalışma konusunda vize kontrol edin.Take nails in a box on the worktable.
Bu çalışma bir kutuya çivi al.Take the pot- glass bowl under the worktable and the pliers on the base of the pillar left of the worktable.
Ve ayağının temelini bu çalışma ve soldaki kıskaçlara çalışma altında şiş cam kase alın.Check the axe used recently on the right.
Check yakın doğru kullanılan balta. Go to bottom of screen and look around.
Ekranın alt gidin ve çevresinde bak.Take the saw on the stairs.
Merdivenlerden üzerinde gördüm al. Climb up and through the large trap door.
Tırmanıyoruz ve büyük tuzak kapıdan. Kitchen : Go through the door and be at the kitchen.
Mutfak: kapıdan gidin ve mutfakta olmak. See Hendrik eating and catching his dinner of bugs.
Hendrik yeme ve hata yaptığı yemek çekici bakın. Look at the items on the table and the state of the kitchen.
Masada öğeleri ve mutfak ve devlet bak.Take the file from the floor and the wooden spoon from the table.
Yere ve tahta kaşık masadan dosyayı alın. Try to go through the door.
Kapıdan gidin çalışın.To keep Hendrik occupied, combine the flies caught at the cemetery and the glass bowl to get a bowl of flies .
Hendrik, bu mezarlığa ve cam kase uçan bir kase almak için yakalanmış sinekler birleştirmek meşgul tutmak için. Click the bowl of flies on Hendrik. Bon appetit!
Tıklayın Hendrik üzerinde uçan bir kase. Bon Appetit! Go through the door now.
Kapıdan şimdi gidin.Bottom Hallway : Go to the bottom of the screen to the front door.
Alt koridor: ön kapı ekranın alt gidin.Take a cane from the umbrella stand left of the door.
Şemsiyesi bir baston al kapıyı sol ayak. Salon : Go through the door across the kitchen.
Salon: kapıdan mutfağa üzerinden gidin. Check the safe that we don't have info on and the covered mirror.
Bu bizim ve kapalı ayna üzerine yok kasası kontrol edin. Go to bottom screen.
Alt ekran gidin.Check the windows, the painting of Lady Godalming (she must be from New Orleans) and take pieces of wood from the floor.
Windows kontrol edin, Bayan Godalming bir resim (New Orleans gelen olmalıdır) ve tabandan odun parçalarını alın. Exit the room and climb the stairs until the top floor.
Çıkış odası ve tırmanmaya merdivenlerden üst kat kadar. Lady Godalming's bedroom : Enter the door on the left.
Lady Godalming's bedroom: soldaki kapıdan girin. Take and read the brown message from the Lady's chamber on the floor left of the small table with candlestick left of the door.
Al ve yere şamdan kapıyı sol ile küçük tablonun soldaki Lady's odaya gelen kahverengi mesajı okuyun.It mentions one of the torches.
It is one of the fenerler ve sözetmektedir. Take the spool of thread in front of the armoire.
Bu armoire önünde thread bir kuyruk al. Go to the bottom screen and see the state of the bedroom.
Alt ekran gidin ve yatak odası ve devlet bkz.Look around and find out that Hendrik sleeps here.
Etrafına bak ve Hendrik burada uyuyarak bulmak. Take the tape measure on the floor at the foot of the bed and the hammer -mallet under the boarded window.
Yere yatak ve çekiç ve dibinde bandı önlemi al-çekiç ve bindik penceresi altında. Top Hallway : Exit the room and go to the bottom screen. There's a locked room that Van Helsing feels has a big secret.
En koridor: Çıkış oda ve alt ekran gidin. Bu Van Helsing büyük bir sırrı vardır düşünen kilitli oda's. Library : Enter the room across the hallway from the Lady's bedroom.
Kütüphane: The Lady's bedroom gelen koridor üzerinde oda girin.Look around the clutter.
Bu yığılmayı etrafına bak. Check the book on the escritoire left of the door.
Çekmeceli yazı masası ve kapı ve soldaki kitap kontrol edin.Check the panel right of door that is similar to the one below in the salon.
Bu salonda altında bir benzer kapı paneli doğru kontrol edin. Go to right screen and look at the floor.
Sağ ekran gidin ve yere bak.Check the items in the box on top of the table at right of room.
Oda sağda masanın üstündeki kutuya öğeleri kontrol edin. Take the writing papers beside the box.
Kutunun yanındaki yazılı kağıtları alın.Safe in Godalming Manor:
Güvenli Godalming Manor in: Library - Go to the metal plate on the wall right of the door.
Kütüphane - Kapıyı bir duvar sağdaki metal plaka gidin. Look close and see Greek words etched on the plate. Below the words are raised bars.
Yakın ve Yunanca sözcük Tabağınızda etched bakın bakın. Aşağıda kelimeleri yükseltilmiş olan bar. Click on inventory icon and take paper.
Envanter simgesini tıklayın ve kağıt alın.Use paper on the metal plate in close up view.
Görüntüle kadar yakın metal levha üzerine kağıt. Move the paper to the bottom part over the raised bars and click.
Bu yol bar ve tıklama üzerinden alt kısmına kağıt taşıyın. See that the paper now have holes that correspond to the raised bars.
Bu kağıt artık delik bu yol bar karşılık var bakın. Salon - Exit the library and go down to the salon.
Salon - kütüphane ve sergi salonu için aşağı gidin çıkın.Look at the metal plate left of the door.
Metal plakayı kapıyı sol bak. Look close and see Greek words etched on the plate. Below the words are raised bars and under the bars are 12 dials.
Yakın ve Yunanca sözcük Tabağınızda etched bakın bakın. Aşağıda kelimeleri yükseltilmiş olan bar ve çubukların altında 12 arama vardır. Click on inventory icon and take paper.
Envanter simgesini tıklayın ve kağıt alın.Use paper on the metal plate in close up view.
Görüntüle kadar yakın metal levha üzerine kağıt. Move the paper to the bottom part over the raised bars and then click.
Bu yol bar üzerinde alt ve ardından kağıt taşıyın. See that the paper now have holes that corresponds to the raised bars.
Bu kağıt artık bu yol bar karşılık delik var. Un-highlight the holed paper in inventory.
Ad-envanter ve holed kağıt vurgulayın. Library : Go back upstairs and enter the library.
Kütüphane: Yukarıda dönün ve kütüphane girin. Use the paper with holes from the salon on the metal plate.
Metal plaka üzerine salondan delik kağıt kullanın. Move the holed paper over the words and see that certain letters are seen through the holes - NENS SE E. Click to enter the letters in reports.
Kelimelerin üzerine holed kağıt taşı ve bazı harfler delikleri ile görülür - NENS SE E. tıklayın raporlarınızda harfler girmek için, bkz. Un-highlight the holed paper in inventory.
Ad-envanter ve holed kağıt vurgulayın. Salon : Go back downstairs and enter the salon.
Salon: aşağı dönün ve salonda girin. Use the other paper with holes from the library on the metal plate.
Metal levha üzerindeki kütüphane delikleri ile diğer kağıt kullanın. Move the holed paper over the words and see that certain letters are seen through the holes - SE EN SE N SE.
Kelimelerin üzerine holed kağıt taşı ve bazı harfler delikleri ile görülür - SE EN SE N SE bakın.Click to enter the letters in reports.
Tıklayın raporlarınızda harfleri girin.Exit and if not done yet, un-highlight the paper in items.
Çık ve henüz BM öğeleri kağıt vurgulamak bitmedi. The code for the safe is the combination of the 2 set of letters obtained.
Güvenli için kod harfleri elde edilen 2 dizi birleşimidir.Turn the dials to the compass directions (N for north, S for south and SE for Southeast) noted: SE EN SE N SE NENS SE E.
Döndürün arama için kuzey, güney ve SE Güneydoğu için) S (N yönünde pusula not: SE EN SE N SE NENS SE E. Use the compass direction for N as top line, SE as bottom right line and S as bottom line.
Kullanım N için yön pusulanın sağ alt satırda ve S alt satırda olarak üst satırı, SE gibi. The safe opens.
Güvenli açılır.Take the key .
Temel al.
Landing : Exit the room and climb the stairs to the landing.
Açılış: Çıkış oda ve açılış için merdivenleri tırmanmaya. Check the candlestick on the wall and see that it is loose.
Duvar üzerinde şamdan kontrol edin ve bu gevşek olduğunu görebilirsiniz.This must be the one mentioned in the message from the Lady's chambers.
Bu, bir mesaj içinde Lady's odaları kimden belirtilen olmalıdır. Use the pliers on the candlestick and it falls on the floor.
Bu şamdan üzerinde pens kullanın ve yere düşer.Secret panel: Look close at the panel and see 4 metal plates.
Gizli paneli: the panelinde yakın Bak ve 4 metal levha bakın. Van Helsing states to make a key for it.
Van Helsing ülkeleri için önemli bir hale getiriniz.Click on a metal plate and the need to measure the depth of the holes is said by Van Helsing.
Metal bir plaka üzerine tıklayın ve gereken delikleri ve derinliğini ölçmek için Van Helsing tarafından söyleniyor.Make a measuring tool : Using the items taken from the Lady's bedroom and kitchen, combine in inventory: spool of thread, measuring tape and wooden spoon to get measuring instrument .
Bir ölçme aracı edin: öğelerin Lady's yatak odası ve mutfak, kimden envanterindeki kombine alınır: ipliğinin kuyruk kullanarak, araç ölçme için kaset ve tahta kaşık ölçme. Use the picked up measuring instrument on all 4 metal plates of the secret panel to get the measurement of the key to be made: 10, 8, 12, 5 cms. The measurement should be entered in documents.
Kullanın kadar gizli panel 4 metal levha üzerindeki anahtar ölçüm için alet ölçüm yapılan aldı: 10, 8, 12, 5 CMS. Ölçüm belgelerde girilmelidir. Make a key : Go down to the cellar below the kitchen.
Kilit edin: Mutfakta aşağıdaki bodrum için aşağı gidin. Click on the vise on the worktable to get a close look at the items needed to make the key.
Bu çalışma konusunda vize tıklayın öğeleri temel oluşturmak için gerekli olan en yakın görünümü elde etmek için. See that the file, nails, hammer and saw that were picked up earlier are on the right side.
Bkz, dosyanın, çivi, çekiç ve alındılar gördüm önceki sağ tarafında bulunmaktadır.Below the measuring tape are dowels.
Ölçüm bandı Aşağıda dowels vardır.The main constructing area is above the measuring tape.
Ana yapımında alan ölçme bandı üzerinde.Cut and fit the dowels : Take a dark brown dowel from bottom of screen.
Kes ve dowels uygun: Ekranın altındaki koyu kahverengi kavela al. Place-click dowel below the measuring tape.
Yer-ölçüm bandı aşağıda tıklayın kavela. Use the saw and cut the dowel to size 10 (one of the 4 measurements) taken from the secret passage.
Kullanın gördüm ve 4 ölçüler büyüklüğü 10 (biri için kavela kesim) gizli geçit alınmıştır.Do this by clicking the tip of the saw on the line below the correct number.
Doğru numarayı aşağıdaki satırı üzerinde gördüm bir ucu tıklayarak bu mu. Take the 10 cm dowel and click the tip on the top right hole of the dowel above the tape.
10 cm kavela tıklayın kaset yukarıdaki kavela üst sağ delik üzerinde ucu al. Do this to cut 8, 12 and 5 cms dowels and fit them from top to bottom under the 10 cm fitted one.
Bu 8, 12 ve 5 CMS dowels kesip musunuz ve yukarıdan aşağıya 10 cm altında uygun bir monte.
Now the wide light colored dowel.
Şimdi geniş ışık kavela renkli.Take the wide tan colored dowel below the tape and place it under the tape.
Geniş sepi kaset aşağıda kavela renkli atın ve bant altında yerleştirin. Use the saw on the tip of any number until Van Helsing cuts the dowel.
Kadar Van Helsing ve kavela keser kullanarak herhangi bir sayının ihbarı gördüm.My cut was done on 5 cm mark.
Benim kesip 5 cm işareti üzerine yapıldı. Place the wide dowel on the large hole on the left of the setup above the tape.
Üzerinde büyük bir delik üzerinde geniş takoz yerleştirin bandı üzerinde kurulum sol. Trim the dowels : Take the file and click it on all the dowels to trim the ends.
Bu dowels Trim tüm dowels üzerindeki biter süs için dosya ve tıklayın al. Secure the dowels: Take nails and click on the opposite side of a dowel (see picture below).
Bu dowels Güvenli bir takoz ve karşı tarafta çivi tıklayın al (bkz. aşağıdaki resim). Use the hammer on the nails to hold the dowels in place to get a makeshift wooden key . Now, will this work?
Bir çivi üzerindeki çekiç Kullanım yerine bir geçici tahta anahtarı almak için dowels tutar. Şimdi, bu iş?
Go back to the landing and use the makeshift wooden key on the panel.
Geri açılış gidin ve panel üzerindeki geçici ahşap tuşunu kullanın. Automatically enter the secret passage.
Otomatik olarak gizli geçit girin.Climb the stairs.
Merdivenlerden tırmanın.See a hole on the floor with stakes.
Bahisler ile katta bir delik bakın. Use the key taken from the salon safe on the lock of the door at top of the stairs.
Bir anahtardır kapısının kilit üzerindeki salonu kasası gelen merdivenin tepesinde alınan kullanın.Dracula's room : Look around.
Dracula's room: Etrafına bak. Click on the coffin, covered mirror, his portrait and the book on the table under the portrait.
Bir tabut tıklayın, kapalı ayna, onun portre ve portre altında masada kitap. See a book with a jeweled pentagram.
Bir jeweled beş köşeli bir kitap bakın. Check the open window and realize that Dracula has left.
Bu Dracula bıraktı açık pencere kontrol edin ve gerçekleştirmek. Go left and see a locked door.
Sola gidin ve kilitli kapı bakın.This must be the locked door at end of hallway on the top floor.
Bu gereken kilitli kapı koridor sonunda üst katta olabilir. Look at the picture above the door of Castle Dracula.
Castle Dracula ve kapı Yukarıdaki resme bakın. Check the book case and click on the bloody book on the middle shelf at extreme right.
Aşırı sağda orta raf kanlı kitap üzerine kitap halinde tıklayın kontrol edin. Read the page of blood stained book.
Lekeli kitap kan sayfayı okuyun.The diagram is similar to the lock of the book under Dracula's portrait.
Çizimde Dracula's portre altında kitabın kilit benzer.Open Dracula's book: Go to the book under Dracula's portrait.
Açık Dracula kitabı: Dracula's portre altında kitap gidin. The blood stained book page shows that the inner triangles have symbols and the outer triangles have text.
Kan kitap sayfası lekeli bir iç üçgenler metin semboller ve dış üçgenler var gösterir.The jewels are all on the tip of the inner triangles.
Bu mücevherleri tüm iç üçgenin bir ucu açık. The red jewel at the bottom of the page and exiting out of the book resets the puzzle.
Sayfanın altındaki kırmızı mücevher ve kitabın dışına çıkmadan Bilmecenin sıfırlar.
Show the symbols on the small inner triangles:
Küçük üçgenin iç göster semboller: Click on one of the small triangles and then another one.
Bir küçük üçgenler birini tıklayın ve daha sonra başka bir.See that they interchange their positions.
Kendi konumları Interchange bakın. If the small triangles are in the correct place, a symbol appears.
Eğer küçük üçgenler doğru yerde olduğunu, bir sembol görüntülenir. The object of this part of the puzzle is to show all the symbols.
Bilmecenin bu kısmının nesne tüm semboller göstermektir.There are several solutions to this puzzle.
Bu bulmaca için çeşitli yolları var.One of them before touching the puzzle is (labeling the small triangles from top right going clockwise AE):
Bunlardan biri bulmaca dokunmadan önce (üst sağdan saat AE gidiyor) küçük üçgenler etiketleme ise: Click on the bat at top of the circle to show the symbol in D.
Tıklayın kafayı daireyi üstündeki D konusunda sembolü göstermek için Click on A and C. Click on bat.
Kafayı A ve C. tıklayın tıklayın. Click on B and E. Click on bat.
Yarasa B ve E. tıklayın tıklayın. All the small triangles should have a symbol now.
Tüm küçük üçgenler bir sembolü olmalıdır.Show the symbols on the large outer triangles:
Büyük dış üçgenler göster semboller: Click on one of the large triangles (or the ruby close to the triangle) and then another triangle.
Bir büyük üçgenler birini tıklayın (ya da üçgen için yakut yakın) ve daha sonra başka bir üçgen.See that they interchange their positions.
Kendi konumları Interchange bakın. If the large triangles are in the correct place, a text appears.
Eğer büyük üçgenler doğru yerde olduğunu, bir metin görünür. The object of this part of the puzzle is to show all the text.
Bilmecenin bu kısmının nesne tüm metin göstermektir. There are several solutions to this puzzle.
Bu bulmaca için çeşitli yolları var. Labeling the large outer triangles 1-5, starting at top going clockwise:
, Üstündeki saat yönünde devam başlamak büyük dış üçgenler 1-5 Etiketleme:Solution 1 : Click on 1 and 2.
Çözüm 1: tıklayın 1 ve 2.Click on bat.
Yarasa tıklayın. Click on 1 and 4 triangle or the ruby.
1 ve 4 tıklayın üçgen veya yakut.Click on bat.
Yarasa tıklayın. Click on 3 and 5.
3 ve 5 tıklayın.Click on bat.
Yarasa tıklayın. Click on 1 and 5.
1 ve 5 tıklayın.Click on bat.
Yarasa tıklayın. Solution 2: Click on 4 and 5.
Çözüm 2: 4 ve 5 tıklayın.Click on bat.
Yarasa tıklayın. Click on 3 and 4.
3 ve 4 tıklayın.Click on bat.
Yarasa tıklayın. Click on 1 and 2.
1 ve 2 tıklayın.Click on bat.
Yarasa tıklayın. Click on 1 and 4.
1 ve 4 tıklayın.Click on bat.
Yarasa tıklayın. All the outer triangles should have a text now.
Tüm dış üçgenin bir metin olması gerekir.Place the jewels to tip of the triangles:
Bu üçgenin bir ucu için mücevher Yeri:Click the black jewel, see where they can go and then click at top right tip.
Tıklayın siyah mücevher, nerede ve sonra sağ üst ucunda tıklayın görelim. Click red jewel and then click bottom right tip.
Tıklayın kırmızı mücevher ve tıklatın sağ alt ucu. Click white jewel and then bottom left tip.
Tıklayın beyaz mücevher ve alt ucu sola. Click blue jewel and then bottom tip.
Tıklayın mavi mücevher ve sonra alt ucu. Click white jewel and then click top left tip.
Üst tıklayın beyaz mücevher ve sonra sol ucu. Click green jewel and then click bottom left tip.
Tıklayın yeşil mücevher ve sonra alt ucu sola. Click on bat.
Yarasa tıklayın.Read Dracula's book and learn how he came to be this way.
Oku Dracula kitabı ve öğrenmek nasıl bu yolu geldi.Learn about Irina, the love of his life, the battle, the slaughter, the suicide, the possibility of her 'return' and Mina.
Irina hakkında bilgi, hayatı ve aşk, savaş, bu katliam, intihar, bir olasılık onu 'geri' ve Mina.He is searching for the Demononicon of Wliwggi in Cairo.
O Demononicon Wliwggi için Kahire'de arıyor. Hendrik is heard walking the top level hallway towards this room.
Hendrik bu odaya doğru üst düzey koridor yürüme duyulur.Exit through the secret passage (door with swords).
Kılıç ile gizli geçit (kapıdan çıkın).Mina's apartment: Automatically be at Mina's apartment.
Mina's appartment: Otomatik Mina's dairesinde olabilir.
Look at the basket of garlic on the floor by the table.
Yere Sarımsağın sepeti bulunan masa tarafından bak. Check Mina's door.
Check Mina eşiğinde.Van Helsing feels a presence.
Van Helsing varlığını hissettiriyor. Use the crucifix on the door of Mina's bedroom.
Mina's yatak odası ve kapı üzerindeki haç kullanın. See Mina already bitten by Count Dracula.
Bkz Mina zaten ile dolu Dracula Count.Dracula flies off as a bat.
Dracula bir yarasa gibi kapalı uçuyor. Van Helsing sent a telegram to Seward MD, Director of Carfax Sanatorium asking for his help with Mina and his crusade against the vampires.
Van Helsing Seward MD, Müdür Carfax Sanatorium için bu vampirlere karşı Mina ve savaş ile yardım isteyen bir telgraf gönderdi. Seward reports about Mina's condition.
Mina durumu hakkında Seward raporlar. Go to bottom screen and click on the map on the wall to reveal the European map.
Alt ekran ve tıklamaya duvara haritada gidin Avrupa harita gelir. Click on Cairo at bottom right. There, perfect!
Alt sağda Kahire tıklayın. Orada, mükemmel!Cairo
KahireMarket place: Try to talk to any of the men.
Pazar Yeri: herhangi bir adam konuşmaya çalışın.
Mustapha : Go forward and enter the market place.
Mustafa: İleri git ve pazar yeri girin. Look at the sign on top of the building at right or above the camels.
Sağda binanın üst kısmındaki işareti bak veya deve üstünde. Go forward to the path in front of the camels.
Ileri develerinin önünde yoluna gidin. Talk to Mustapha.
Mustafa konuş.Rent a room and find out where the museum is located.
Kiralık bir oda ve bulmak nerede müze bulunmaktadır. Go right to the corner and click on the sign on the post of the camel stand.
Köşesinde tıklayın devenin stand sonrası üzerindeki işareti sağ gidin. Go bottom right to the museum
Müze için alt sağ GitCairo Museum : Look at the shelves and items by the door.
Kahire Müzesi: raflara ve kapıyı tarafından öğeler bak.
Go to the bottom screen.
Alt ekran gidin.Talk to the man sitting by the desk.
Man masaüstü tarafından bakimi konuş. He the assistant director was left in charge by the absence of the Director of the museum.
O müdür muavini sorumlu Müdürü müze of yokluğunda tarafından kaldı. He is busy.
O meşgul.Offer to help to look for items he wants collected.
Teklif o toplanan istiyor öğeleri aramak için yardım etmek.Item collection: Check documents for the list of the artifacts .
Öğe toplama: bu eşya bir liste için belgeleri kontrol edin.Find out what is a deben.
Ne deben olduğunu öğrenin. He gives a coiled copper deben and a scribe's stylus .
O kangal gibi kıvrılmış bakır deben ve SCRIBE's kalemi verir.Take the Giza pyramids paper on the desk.
Masaüstü üzerindeki Giza piramitleri kağıt alın. Pick up any items that are active even though they are not in the list given by the assistant director.
Bu etkin tüm öğeleri Pick up rağmen liste müdür muavini tarafından verilmiş değildir.Far Right shelf: Go to the right and be at the far end shelving.
Uzak Sağ raf: doğru gidin ve dip raf olmak.Press the spacebar to see where the active items are located.
Basın ara çubuğu yere, etkin öğeleri bulunmaktadır görebilirsiniz. Take the papyrus from 1852 from middle shelf.
1852 den orta raf gelen papirüs al.Take the flail of Nekhnekh and the miniature pyramid at end shelf.
Nekhnekh ve dövmek ve bitiş raf bulunan minyatür piramit al.Take the key under the pyramid.
Bu piramit altında anahtarı al. Inner right shelf: Go left from the far right shelf.
İç sağ raf: en sağ raf kalan gidin.Press the spacebar to see where the active items are located.
Basın ara çubuğu yere, etkin öğeleri bulunmaktadır görebilirsiniz. Take the pyramid and the knife with a mother of pearl handle from the end shelf.
Ve bıçak inci bir anne sonunda raf kimden ele ile piramit al. Center shelf: Go right via the bottom exit and then forward to the center aisle.
Merkezi raf: alt çıkış üzerinden ve ardından merkezi koridorda ileri doğru gidin.Press the spacebar to see where the active items are located.
Basın ara çubuğu yere, etkin öğeleri bulunmaktadır görebilirsiniz. Take the Spanish helmet from left end shelf.
Sol son raf gelen İspanyolca kask al.Take the pyramid and Heka - crook on top of the chest below the helmet.
Bu piramit ve Heka al - bu başlık altında göğüs üzerine değneği.Take the pharaoh with broken head from the table at the center.
Merkezindeki masadan bozuk kafa ile Firavun al. Go to the bottom screen and see another view of the center aisle.
Alt ekran gidin ve merkezi koridorda bir başka görüntü.Press the spacebar to see where the active items are located.
Basın ara çubuğu yere, etkin öğeleri bulunmaktadır görebilirsiniz. Take the small pyramid from center table.
Merkezi masadan küçük piramit al.Take the small granite scarab from left shelf.
Sol raf gelen küçük granit bokböceği al. Inner left shelf: Go to right of the door.
İç sol raf: Kapıyı sağ git.Press the spacebar to see where the active items are located.
Basın ara çubuğu yere, etkin öğeleri bulunmaktadır görebilirsiniz. Take the pyramid and head with solar disk .
Bu piramit ve güneş diski ile kafa atın.Use the key taken from the far shelf under the pyramid on the locked chest above the head with solar disk.
Anahtar güneş disketiyle başkanı yukarıdaki kilitli göğüs üzerindeki piramit altında çok raf alınan kullanın.Take the pyramid inside the opened chest.
Açılan göğüs içindeki piramit al. Far wall: Go right to the end of the museum.
Uzak duvar: Müzenin sonuna doğru gidin.Press the spacebar to see where the active items are located.
Basın ara çubuğu yere, etkin öğeleri bulunmaktadır görebilirsiniz.Look at the sarcophagus.
Bu lahit bak. Use the crook-Heka and the flail of Nekhnekh on the hands of the sarcophagus next to the mummy. There, perfect.
Ve ellerde hile-Heka ve Nekhnekh ve dövmek kullanın ve anne yanında lahit. Bu mükemmel.Open .
Açık.Take the large pyramid .
Büyük piramit al.Go back to the assistant director and talk to him.
Geri müdür muavini gidin ve onunla konuşun.Now you have finished the items in the list.
Şimdi listedeki öğeleri bitirdiğinizde. Learn about the Demonomicon and the black sphinx.
Bu Demonomicon ve siyah sfenks hakkında bilgi edinin.It might be at the Blood Rocks.
Bu Kan Rocks olmak olabilir. Exit the museum.
Çıkış müze.Market place: Go back to Mustapha by the camels.
Pazar Yeri: Mustafa için deve tarafından geri gidin.
Mustapha : Talk to Mustapha.
Mustafa: Mustafa konuş.Learn that the camels have all fallen ill. He mentions the Monk that might help.
Bu deve tüm hasta düştüğü öğrenin. O Monk yardımcı olabilir sözetmektedir. Coptic monk : Go to the left and talk to the monk.
Koptik keşiş: sol ve keşiş konuşmak gidin.Go back to the market place.
Markete geri yere gidin. Mustapha : Take the casserole dish behind Mustapha.
Mustafa: Mustafa arkasındaki güveç çanağı al.Take fork leaning on the cart in front of the sick camels.
Alan hasta deve önünde arabaya yaslanan çatal. Use the fork to take the fresh herbs- curious plants on the trough in front of the camels.
Kullanın taze ot için-merak bitkiler develerinin önünde bulunan oluk üzerine çatal. Coptic monk : Go to the left and give to-click the curious plants on the monk.
Koptik keşiş: sol gidin ve vermek tıklatın keşiş ilgili merak bitkiler. Learn about the poison found only in the desert.
Hakkında zehir çölde tek yer öğrenin.He gives a remedy- medicine for the camels .
Bir ilaç ve deve için ilaç verir.He warns about the night birds that flew to the desert 2 nights ago.
O çölde 2 gece önce uçtu gece kuşları konusunda uyarır. Mustapha : Go back and give the remedy to Mustapha.
Mustafa: Git, Mustafa için ilaç verir.Blood Rocks: Mustapha shows Van Helsing to the Blood Rocks.
Kan Kayalar: Mustafa kan Kayalar için Van Helsing gösterir.
Enter the temple.
Tapınağın girin.The exit is blocked by Dracula's henchman.
Çıkış Dracula's uşak tarafından engellenir. First room : Look around.
İlk oda: Etrafına bak.Check the recent skeleton.
Son iskelet kontrol edin. Take the pick head and turban from the ground at right. Take plank from the ground at left.
Sağda yer almaya gelen baş ve türban al. Tahta soldaki yere gelen atın. Go to bottom screen and then go right
Sağa git alt ekran ve ardından Git Abyss : See a hole on the floor and the stakes in the hole at middle of the hallway.
Abyss: Yere bir delik ve koridor ortasında bulunan deliğe bahisler bakın. Use the plank on the far end of the hole in the ground.
Zemin içinde delik en uzak ucundaki tahta kullanın. Cross the plank.
Titizlenmek tahta.Take the lantern .
Bu fener al.See an opening at the side of the hole in the ground.
Zemin içinde delik bir tarafta bir açılış bakın. Continue to top screen and see ways to the right and left.
Üst ekrana Devam ve doğru yollarını görmek ve sol. Cross door: Go left.
Cross kapı: sola gidin. Check the body of the woman on the floor. Take the belt beside her body.
Yere bir kadının vücudun kontrol edin. Cesedi yanındaki kemer al.She is wearing a black sari.
O siyah SARI giyiyor. See a metal door with a cross and sun on it.
Çapraz ve Pazar üzerinde olan metal kapı bakın.Examine it closer.
Yakın bir inceleyin. Click on the indentations of the door.
Kapıyı bir hizalamanın tıklayın.The door has indentation for a solar disk at the center.
Kapı merkezde bir güneş diski tanımlamalar bulunmaktadır.The top has small fissure.
Üst küçük çatlak var.The left one needs something inserted.
Tek ihtiyaçları bir şey takılı kaldı.The right smells of garlic and the bottom has a receptacle for liquid.
Sağ sarımsak ve kokuları altında sıvı bir çiçek vardır. Exit this hallway. Go right to the other hallway.
Çıkış bu koridor. Diğer koridor sağa gidin. Mummification room: Look around. Look at the painting on the back wall and the medicine table.
Mumyalama odası: Arka duvar ve tıp masaya resim at. Bak Etrafına bir bak. Take the linen strips from the medicine table and the oil flask on the table by right wall.
Ilaç masa ve masa üzerinde yağ şişesi sağ duvar ile keten şeritler alın. Exit the room and go back to bottom screen.
Çıkış odası ve alt ekran gidin. Abyss : In inventory combine (click-hold-drop) the linen strip with the belt and then with the turban to get rope .
Abyss: envanter ve sonra türban ile ip almak için (tıklayın tutun bırak) Kemer ile keten şerit birleştirir. Use the rope on the plank that is laid across the hole on the floor.
Bir tahta bu delik üzerinde yere koydu olduğunu İplerden kullanın. Combine oil flask and lantern to get lantern with oil Use match on lantern with oil to get lit lantern .
Yağ ile fener üzerinde yağ kullanın maç ile fener için yağ şişesi ve fener Combine fener yanar için. Highlight the lit lantern and then click on the rope to descend.
Için yanar ve sonra ip tıklayınız fener vurgulayın inmek için. Underground hallway : Take the spike on the floor.
Yeraltı koridor: zemin üzerindeki spicy al. Go to the hallway at top screen.
Bu koridor dön ekranında gidin.See a recent skeleton crushed by boulders.
Bir iskelet boulders tarafından ezilmiş bakın. Take the poison- curious plant from the bag of the skeleton.
Iskeleti ve çantası gelen zehir-meraklı bitki al. See an opening at top right of the boulders.
Bu boulders üst sağda bir açılış bakın. In inventory, combine pick head and spike to get a pick .
Stok olarak, başkanı seçmek birleştirmek ve almak için spicy. Use pick on opening.
Kullanım açılış dadanmak.The pick breaks but the spike is still intact. Now to find a way to Cairo.
Bu spicy hala bozulmamış olan seçim tatili ama. Şimdi Kahire için bir yol bulmak için. Exit through the opening.
Açılış ile çıkın. Herodotus : See the monk with the camel.
Herodot: devenin ile keşiş bakın.Talk to the monk.
Bir keşiş konuş.He is Herodotus of Judah.
O Herodot Yahuda biridir. Learn about the guardian and the sealed tomb.
The Guardian ve mühürlü türbe hakkında bilgi edinin.The subsequent opening of the tomb.
Türbenin bir sonraki açılış.The seal (cross) has been penetrated and he has not been able to reproduce the seal.
Bu penetrated oldu ve daha önce mühür çoğaltmak mümkün değil (çapraz) mühür.The objects on the ends of the cross' arms and the sun disk need to be recovered.
Çapraz 'en sonunda da Nesneler, silah ve güneş diski kurtulmak gerekir.Return the artifacts taken by the looters and subsequently by the authorities.
Yetkililer tarafından iade eşya ve looters tarafından alınan ve daha sonra.The authorities kept the artifacts in the museum.
Yetkililer, müze ve eşya saklanır. Herodotus gives a list of the artifacts .
Herodot bu eşya bir listesini verir.Market place: Automatically be back with Mustapha by the camels.
Pazar Yeri: Otomatik geri Mustafa ile deve olmak.
Learn from Mustapha that his wife's niece is missing.
Mustafa bu eşinin yeğen eksik bilgi edinin.The girl wears black sari.
Kız siyah SARI giyiyor.Ah - the girl is the one in front of the seal.
Ah - Kız ve mühür önünde tek. Van Helsing says to collect things.
Van Helsing şeyler toplamak için söylüyor.Let's look for things to pick up.
Şeyler için bakalım almaya geldim. Enter the central market by clicking on one of the side stairs and be in front of the stall.
Bir tarafı merdivenin üzerine tıklayarak ve geciktirmek önünde olmak, merkezi pazar girin. Take the flask and scale at right table and the strand of garlic on the left post.
Sağ masada ve sarımsak ve Strand sol sonrası üzerindeki şişesi ve ölçek al. Exit the marketplace and go to the museum at bottom right.
Çıkış pazarda ve alt sağda müze gidin.Cairo Museum : Talk to the Smail Quahab, the assistant director.
Kahire Müzesi: smail Quahab, bir müdür muavini konuşun.
See Dracula's henchman try to kill Van Helsing.
Dracula's uşak Van Helsing öldürmeye deneyin görün. Take the thrown knife on the bookcase.
Bu kitap üzerine fırlatılmış bıçak al.Take the mirror from the table.
Masadan ayna al. Click Herodotus' list on Smail Quahab and talk to him then.
Smail Quahab tıklayın Herodot 'listesi ve onunla konuş o zaman. He gives a receptacle with the capacity of a hinu and a necklace . The necklace has a diamond of great value.
O bir hinu ve kolye ve kapasiteli bir zarf verir. Bu kolye çok değerli bir elmas var. Smail advises to recover stolen Museum artifacts and the authorities will forget about the Coptic artifacts. Then he will give the Coptic artifacts after the recovery of the Museum artifacts.
Smail ve Koptik eşya hakkında unutur olacak Müzesi eşya ve yetkililer çalıntı geri önerir. Sonra Müzesi eşya ve kurtarma sonra Koptik eşya verir. Exit the museum.
Çıkış müze.Market place: Show the knife to Mustapha by the camels.
Pazar Yeri: Mustafa için deve ile bıçak göster.
The knife is an Ottoman blade owned by a Turk who is the head of smugglers and thieves.
Bıçağı bir Osmanlı bıçaklı bir Türk olan kaçakçılar ve hırsız başkanı olduğunu aittir. He is gone this morning.
Bu sabah gitmiş.The Turk's house is after the bazaar.
Türk evi çarşının after.Turk's house : Go right from Mustapha and then take the path to go left past the marketplace.
Türk evi: ve sonra Mustafa gelen doğru gidin yol almak pazarda geçmişte sola gidin.
Look at the gate of the house with ivied walls.
Sarmaşıklı duvarlı evin kapısı bak. Turk's gate puzzle: See balls and lines.
Türk kapısı bulmaca: toplar ve satır Bkz.At left is an arrangement of balls.
Left at topları bir düzenleme olduğunu. The object of the puzzle is to arrange the balls at the center to look like the ball arrangement seen on the left.
Bilmecenin Nesne merkezindeki topu aranjman soldaki görüldü gibi için topları düzenlemek içindir. The red bar at bottom left is the reset button.
Alt soldaki Kırmızı çubuğu sıfırlamak tuşudur. To move the balls, hover the cursor over a ball and see red arrow(s). These arrows are the directions the balls can be moved.
, Duraksamak topu üzerinden imleç top taşımak ve kırmızı ok (s). Bu oklar bakın top hareket edebilir talimatları vardır. As a hint: Move the balls on the arms first into the correct column position.
Bir ipucu olarak: Doğru sütun konum içine silah ilk üzerindeki top hareket ettirin. Remember the number of balls on the center horizontal line between the 2 arms.
Merkezi üzerindeki 2 silah arasında yatay çizgi topların sayısını unutmayın.
1. Push column 2 (from bottom) up once.
1. Itin sütun 2 alt () kadar bir kez seçin.Push top ball of column 2 to the left once.
Sol bir kez sütun 2 üst top itin. 2. Push column 3 down 3 times.
2. Itin sütun 3 aşağı 3 kere. 3. Push top ball of column 2 left once.
3. Bir kez sol sütunda 2 üst top itin.Push column 2 down twice.
Itin sütun 2 aşağı iki kez. Push row B (left side) to the right once.
Itin satır B () sağa sonra sol tarafı. ---------
--------- 4. Push row B, column 4 to the right twice.
Sağ 4. Itin satır B sütunu 4 iki kez.Push row C, column 4 to the right once.
Itin sıra C, sağ sütunda 4 kez.Push row D, column 4 to the right twice.
Itin sıra D, sağa sütun 4 iki kez. You now have column 6 and 7.
Artık sütunda 6 ve 7 var. 5. Push column 7 (from top) down twice.
5. Itin 7 sütun üst () aşağıya iki kez seçin. 6. Push last ball at right side of row E to the left once.
6. Sıra E sağ tarafta sol kez geçen top itin. 7. Push row F to the right twice.
Sağa 7. Itin satır K iki kez. 8. Push bottom of column 3 up once.
Sütun 3 kadar 8. Itin altına bir kez. 9. Push row G to the right twice.
9. Itin satırı farenin sağ iki kez. 10. Push row F to the right twice.
Sağ 10. Itin satır K iki kez. 11. Push row G to the right once.
11. Itin satırı farenin sağ kez. 12. Push bottom ball of column 7 down once.
12. Kez sütun 7 aşağı alt top itin. 13. Push row F to the right once.
Sağ 13. Itin satır K kez. 12. Push bottom 2 balls of column 7 that are at the bottom down once.
7 sütun bu alt aşağı bir seferde 12. Itin alt 2 toplar. 13. Push last ball of column 7 to the left once.
13. Sol bir kez sütun 7 geçen top itin. 14. Push top ball of column 7 down once.
14. Kez sütun 7 aşağı üst top itin. 15. Push row C right side to the right once.
Sağ 15. Itin satır C sağ tarafında bir kez. There.
Orada.Perfect!
Mükemmel! Turk's room: Enter and look around the room.
Türk oda: girin ve oda etrafına bak.Press the spacebar to see all the items that can be picked up.
Basın ara çubuğu da aldım olabilir tüm öğeleri görmek için. Take the black sphinx on the chest at bottom left.
Altındaki göğüs üzerinde siyah sfenks al sol.See hieroglyphs of the black sphinx .
Siyah sfenks ve hiyerogliflerde bakın. Take the pyramid on the chest and the axe in front of the chest.
Göğüs ve göğüs ön tarafında balta ve piramit al. Look at the table on the right and see a bag of jewels and a smoking brazier.
Sağdaki masa bakın ve mücevher bir çanta ve bir sigara mangal bakın. Take the torn parchment from the table.
Masaya gelen parçalanmış parşömen al.Torn parchmen t: Put together the torn pieces.
Torn parchmen t: koyun birlikte parçalanmış adet. Right click to turn the piece of parchment.
Sağ tıklayın parşömen ve parça açın. Do the corner first, edges next and then fill up the center.
İlk köşeyi mı, kenarları ve ardından merkezi doldurarak gelecek. The hieroglyphs on a parchment found at the Turk's is now in documents.
Bir parşömen üzerine hiyerogliflerde Türk Şimdi belgeleri olduğunu bulunabilir.
Cobra : Go to bottom screen.
Kobra: alt ekran gidin.Check the door.
Kapıyı kontrol edin.The urn on the right vase breaks and a cobra falls out.
Sağ vazo tatili ile ilgili semaver ve kobra dışarı düşüyor. Add the curious plant on the smoking brazier on the table.
Masa üzerinde sigara mangal üzerinde meraklı bitki ekleyin.Watch the poisoned smoke affect the cobra.
Dikkat zehirli duman ve kobra etkiler. Look at the broken vase and take key .
Kırık vazo bakın ve anahtarı alın.Use the key on the door.
Kapıya kilit kullanın.Turk's locked room: Enter the room and look around.
Türk kilitli oda: oda girin ve çevresinde bak.See that the loot are in here.
Bu yağma burada bakın. Take the sachet of gold powder from the shelf left of the window.
Raf pencerenin soldan altın tozu ve kesecik al.Take the solar disk on the floor at back wall.
Arka duvarda bulunan kattaki güneş diski al. Take scrolls and letter in the vase on the table at bottom right.
Alt sağda gidilir ve masasının üzerindeki vazoda mektubu al.Read the letter found at the Turk's and piece of a letter found at the Turk's .
Harf okuyun Türk ve bir mektup parçası bulunabilir bulunabilir Türk's. Exit the Turk's house and go back to the museum.
Çıkış Türk evi ve müze dönmek.Cairo Museum :
Kahire Müzesi:
The assistant director informs Van Helsing that the Turk is named Suleiman and that the authorities have gathered the loot but the Turk has not been caught.
Bu müdür muavini olan Türk ve Süleyman adlı, yetkililerin ancak yağma araya geldiler Türk yakalandı henüz Van Helsing bildirir. Talk to Smail about the Coptic artifacts.
Bu Koptik eşya hakkında smail konuş.He gives a bag of Coptic treasure .
O Koptik hazine bir çanta verir. Show the Turk's letter to Smail.
Smail göster Türk mektubu.Decipher the hieroglyphs on the Turk's letter:
Türk's mektup deşifre hiyerogliflerde: Take the book on the table.
Masada kitap al.See the hieroglyph puzzle in close up.
Bir hiyeroglif bulmaca bakın yakın. There are words on the left that corresponds to the hieroglyphs on the right.
Üzerinde kelimeler sol ve sağdaki hiyerogliflerde karşılık gelir. Click on a word and place it under the hieroglyph.
Bir kelime tıklayın ve hiyeroglif altına yerleştirin. First line: Weapon - With - Magical Powers - Within - Seker - Head.
İlk satır: Silah - - Magical Powers - içinde grubu - Şeker - Merkez. Second line: Cursed - Blood - Hidden - Under - North - Altar.
İkinci satır: Cursed - Kan - Gizli - altında - Kuzey - sunak. Third line: Before - Enter - Darkness - Destroy - Guard - Curse be on you forever.
Üçüncü satır: Önce - - Darkness - Destroy - Güvenlik - Curse of girin size sonsuza kadar olabilir.If correct the words turn red.
Eğer kelimelerin doğru kırmızılaşmak. See the translation of hieroglyphs on a parchment found at the Turks in documents.
Bir parşömen üzerine hiyerogliflerde bir çeviri bakın Türkler belgelerde bulunabilir.Show the black sphinx to Smail.
Göster smail için siyah sfenks.It has the phrase 'Ny ar lut hotep'.
It has ifadesini 'Ny tr Lut hotep. Exit the museum.
Çıkış müze.Marketplace : Talk to Mustapha.
Pazarı: Mustafa konuş.
Herodotus, Coptic monk: Go left from Mustapha's place and talk to the monk.
Herodot, Koptik keşiş: Mustafa yerinde ve keşiş konuşmak kalan gidin. The monk gives a host and states that he doesn't know about the 2 items feared by demons.
Bu keşiş bir ana ve devletlerin de 2 öğe iblisleri tarafından korkulan hakkında bilmiyor verir. He needs clean water that hasn't touched the earth to make holy water.
O kutsal su için yeryüzünde dokunulmaz vardır temiz su ihtiyacı var. Show the black sphinx and he recommends to smash it.
Göster siyah sfenks ve o parçalanabildiği önerir.The hieroglyph on the sphinx that was translated by Smail is the name of the messenger of the ancient gods.
Bu smail tarafından tercüme edilen sfenks üzerindeki hiyeroglif antik tanrıların habercisi adıdır. Mustapha's place : Go back by the camels.
Mustafa's Yeri: develerinin geri gidin.Prepare water that hasn't touched the earth:
Bu dünya dokunulmaz vardır su hazırlayın: Use the casserole dish taken from the shelf of Mustapha's house and use it on the water trough in front of the camels to get casserole dish full of water .
Bu güveç çanağı Mustafa's evin shelf alınan kullanın ve deve önünde su teknesi üzerinde güveç çanağı su dolu almak için kullanabilirsiniz. Use the knife on the necklace in inventory to get a diamond .
Envanter ve kolye üzerindeki bıçak kullanın elmas elde etmek için. Use the diamond on the mirror to get a square mirror .
Ayna üzerinde elmas kullanın kare ayna almak için. Place the casserole dish full of water on the barbecue grill at the corner to get a steaming casserole dish full of water .
Bir barbekü üzerinde güveç çanağı su dolu yerleştirin köşesinde bir Steaming güveç çanağı su dolu almak için ızgara. In inventory, use the square mirror on the casserole dish full of water to get a mirror with condensation .
Stok olarak, güveç çanağı su dolu üzerinde yoğunlaşması ile ayna için kare ayna kullanın. In inventory, use the flask on the mirror with condensation to get flask with condensation .
Stok olarak, yoğunlaşma ile ayna üzerinde yoğunlaşması ile şişesi almak için şişesi kullanın.Herodotus, Coptic monk: Go back to the monk and give him the flask with condensation.
Herodot, Koptik keşiş: the keşiş dönün ve onu yoğunlaşması ile şişesi ver.The monk gives holy water .
Bu rahip kutsal su verir.Blood Rocks: Automatically be at the Blood Rocks.
Kan Kayalar: otomatik olarak Kan Kayalar olmak.
Enter through the opening at the side.
Yan tarafındaki açma ile girin.Go forward and climb the rope.
İleri git ve halat tırmanmaya.Go forward and then to the cross seal at left passage.
Ileri ve sola geçit bulunan çapraz mühür gidin.Seal : Look close at the seal.
Mühür: bu mühür at yakın bak. Place the solar disk at the center indentation.
Merkezi çentik bulunan güneş diski yerleştirin. Place the Host at the top slot.
Üst yuvası bulunan Host yerleştirin. Place the garlic at right slot.
Sağ yuvası bulunan sarımsak yerleştirin. Place the cut square mirror at left slot.
Sol yuvası bulunan kesme kare ayna yerleştirin. Place holy water at bottom slot. There, perfect.
Alt yuvası place at kutsal su var. Mükemmel. See Van Helsing recite the words given by Herodotus.
Van Helsing kelimeleri Herodot tarafından verilen okuduğumuzâyetleridir bakın. The door rises.
Kapı yükselir.Enter.
Girin.
Large chamber: Look at the whirlpool in a large basin at the center of the chamber.
Büyük oda: büyük bir havza olarak jakuzi bulunan odanın ortasına bak.Based on the translated hieroglyph on a parchment found in the Turk's:
Bir parşömen üzerine tercüme hiyeroglif dayanarak Türk's bulundu: First line: Weapon - With - Magical Powers - Within - Seker - Head.
İlk satır: Silah - - Magical Powers - içinde grubu - Şeker - Merkez.Look at the fallen statue at right of the chamber.
Oda hakkı bulunan düşmüş heykel bak.It is Seker.
Bu Şeker olduğunu. Use axe on the head.
Başına kullanın balta.Take the silver spearhead-tip from the cut head.
Kesme kafası gelen gümüş öncülük ucu al.Second line: Cursed - Blood - Hidden - Under - North - Altar .
İkinci satır: Cursed - Kan - Gizli - altında - Kuzey - sunak.Go to the short pillar at bottom left of screen, one of 4 at corners of the outer circle seen on the floor.
4 altındaki kısa ayaklı ekranın sol, bir dış daire yerde görülen köşelerinde şu adrese gidin. See hieroglyph on the stone pillar.
Taş sütun üzerinde hiyeroglif bakın.It has the hieroglyphs in the black sphinx.
Bu siyah sfenks olarak hiyerogliflerde vardır. Remember that Smail said that it is the phrase 'Ny ar lut hotep' and the monk said that it means the messenger of the ancient gods.
Smail Unutmayın ki bu ifade 'Ny tr Lut hotep' ve keşiş olduğunu söyledi bu antik tanrıların habercisi demektir söyledi. Click in order the hieroglyphs seen on the black sphinx on the stone pillar. There, perfect!
Tıklayın amacıyla hiyerogliflerde taş sütun üzerinde siyah sfenks görülen de. Bu mükemmel! The stone pillar moves and blood is seen on the floor cavity.
Taş ayak hareketleri ve kan yere boşluğu üzerinde görülür. Use the hinu receptacle on the blood as mentioned by Herodotus and get a hinu of cursed blood .
Herodot tarafından bahsedilen ve bir hinu almak gibi kan üzerindeki hinu çiçek Kullanım kan lanetli.
Remember what Herodotus said: To open it (secret passage just after the cross), you must put a gold deben and a hinu of cursed blood into the basin).
Herodot ne dedi ki: Çapraz sonra (gizli geçit açmak için) Unutmayın, sizin ve bir hinu altın deben koymak gerekir havza içine) kan lanetli.G old deben:
G eski deben: Go to the chest at left and between the 2 pillars left of chamber.
Soldaki göğüs ve gidin 2 ayağı arasında odanın kaldı.Place the scale on top of the chest.
Göğüs üzerine ölçekli yerleştirin. Take the bowl from the floor and left of the chest.
Yere gelen çanak alın ve göğüs sol. Go to the pot at right side of the chamber and beside the broken statue of Seker and take a copper deben .
Pot için odanın sağ tarafında gidin ve Şeker ve kırık heykeli yanında ve bakır deben çekmek.Weigh gold deben : Click the bowl on the scale and see the close up of the scale.
Altın deben ağırlık: ölçeği üzerinde kase ve ölçek yakın yukarı bakın tıklayın. The reset button is the bar with hieroglyphs at bottom of scale.
Sıfırlama düğmesini ölçek altındaki hiyerogliflerde ile bar. See the copper deben from museum, copper deben from the pot and a stiletto.
Pot ve kama gelen bakır deben müzeye gelen bakır deben bakın. Weigh each of the items using scoops of gold dust from bottom left.
Her bir öğe altındaki altın toz scoops kullanarak ağırlık kaldı. Find out that each copper deben weighs 27.3 grams and the stiletto weighs 41.0 grams.
Her bakır deben 27,3 gram ağırlığında ve kama öğrenin 41,0 gram ağırlığındadır. We need 13.6 grams as stated by the black sphinx hieroglyphs.
Biz 13,6 gram olarak siyah sfenks hiyerogliflerde tarafından belirtildiği gerekir. Place the 2 copper debens in one pan to make 54.6 grams counterweight.
Bir 54,6 gram denge için saman 2 bakır debens yerleştirin. Place the 41.0 grams stiletto on the other pan.
Diğer Pan üzerindeki 41,0 gram iğne yerleştirin. Add scoops of gold (3 scoops) to the pan with the stiletto until it balances to show 54.6 grams.
Kadar 54,6 gram göstermek için dengeleri ve kama ile pan (3 scoops) altın scoops ekleyin. Automatically get the bowl at bottom right.
Otomatik olarak alt sağ bulunan çanak almak. Scoop the gold off the pan to the bowl to get 13.6 grams of gold - a gold deben . There, perfect!
The kâsesi için altın 13,6 gram - Altın deben için Pan kapatma altın Kaşık. Bu mükemmel!
Basin : Place the hinu of blood and the gold deben in the whirlpool.
Havza: kan ve hinu ve jakuzi bulunan altın deben yerleştirin. The basin changes into sand.
Kum içine havzasında değişir.Another counsel from Herodotus: Directly afterwards, the sun must hit the summit of the Pharaoh's tombs.
Herodot gelen bir diğer avukatı: Doğrudan sonra güneş Firavun'un mezar zirveye vurmak gerekir.Select the pharaoh's tombs:
Seçin Firavun'un mezarları: Read-click the middle pillar at left of chamber.
Oku tıklayın odanın soldaki ortasında ayağı.Use the lit lantern on the pillar.
Kullanın Sütun üzerinde fener yanar. The selection of pyramid puzzle screen is seen.
Piramit bulmaca ekranın seçimi görülüyor. The object of the puzzle is to select the correct pyramid by the way the light is reflected on it.
Bilmecenin obje ışık üzerine yansıtılır bu arada doğru piramit seçmektir. Place pyramids that corresponds to the size of the etched pyramids above the lantern.
Bu fener yukarıdaki etched piramitleri ve boyutu karşılık Yeri piramitleri. To start, place a large pyramid above the lantern placed at left.
Yukarıdaki büyük bir piramit yer başlatmak için fener sol yerleştirilmiştir. See the shadow of the pyramid overlay the etched pyramid above.
Bu etched piramit üzerindeki piramit Çakışması'nın gölge bakın. Click the bar of lined arrow on the left to the middle line to get an exact fit of the shadow on the etched pyramid above.
Ve orta hatta sol yukarıdaki etched piramit üzerindeki gölge tam bir uyum elde etmek için tıklayın astarlı ok bar.If the shadow doesn't fit the etched pyramid, try another large pyramid.
Eğer gölge, bir başka büyük piramit deneyin etched piramit sığmamaktadır.
Do the middle sized one.
Ortasında mı bir büyüklükte.Place the lantern at the middle so that it casts a shadow on the middle pyramid.
Ortasında çok bu fener Yeri bunun ortasında piramit bir gölge.Find the middle sized pyramid that has a shadow that correctly fit the etched middle sized pyramid above while the bar is at the middle of the arrow on the left.
Sırasında Çubuk soldaki ok ortasında at yukarıda piramit boyutlu bir gölge bu doğru etched ortasında uygun sahiptir piramit boyutlu ortasında bulun.
Move the lantern to the right and find the correct small pyramid. There perfect!
Sağ tarafındaki fener taşı ve doğru küçük piramit bulunuyor. Bu mükemmel! When all 3 correct pyramids are found the rest of the pyramids in inventory are gone.
Tüm 3 doğru piramitleri envanter ve piramitleri geri kalanı bulunan gitti. Place the correct pyramids on the sand of the basin: the large pyramid on the right, middle sized one at center and small one on the left.
Bu havzanın kum üzerine doğru piramitleri Yer: sağdaki büyük piramit, orta bir merkezi ve soldaki küçük bir boyutta.They are the pyramids at Giza.
Bu Giza bu piramitleri bulunmaktadır. Hear and see the secret door opens.
Duymak ve görmek gizli kapı açılır.
Third line: Before - Enter - Darkness - Destroy - Guard - Curse be on you forever .
Üçüncü satır: Önce - - Darkness - Destroy - Güvenlik - Curse of girin size sonsuza kadar olabilir. Go through the secret door.
Gizli kapıdan gidin.See a crocodile on the barge at the skeleton ridden platform.
Iskeletini basmış platformu bu söze bir timsah bakın.Make a path to the platform : Go back upstairs.
Platform yolu edin: Yukarıda geri gidin. Look at the funerary barge between the 2 statues by the wall.
2 heykeller arasında cenaze mavna bulunan duvar tarafından bak. Take the metal bar held by the left Egyptian snake-faced statue.
Metal çubuğu sol Mısır yılan-heykel karşısında düzenlenen atın. Take the broken piece of column from the floor right of the monkey-faced statue.
Maymun bir yere sağ heykeli ile karşı karşıya gelen sütunun kırık parça al. Look at-click the right support of the boat.
Bak tıklatın tekne sağında destekler.Van Helsing says to break the support.
Van Helsing desteği kırmaya söyledi.Use axe on the right support of the boat.
Teknenin sağ desteğini kullanın balta. Use the piece of column under the right side of the now unsupported boat.
Şimdi desteklenmeyen Teknenin sağ tarafında küçük sütunun parça kullanın. Use the metal bar on the piece of column.
Sütunun parça üzerinde metal çubuğu kullanın.Use the metal bar again to push the unsupported boat down the stairs to the pool inside the secret room.
Tekrar gizli oda içindeki havuzuna merdivenlerden aşağı desteklenmeyen tekne bastırmaya metal çubuğu kullanın. Go down to the secret room and walk over the funerary barge that is now on top of the water.
Aşağı gizli odaya gidin ve şu an su üstünde olan cenaze mavna üzerinde yürü.Look at the metal structure on the platform and learn that inside is creature that is in 'non-death'.
Platform üzerindeki metal yapı bak ve içinde bu olmayan ölüm 'bir yaratık olduğunu öğrenirler.This is explained at the reports.
Bu raporlara bakar açıklanmıştır. Go forward to the darkness at left or end of the platform (see third line above).
Ileri sola veya platform sonunda karanlığa gidin () Yukarıdaki üçüncü satır göreceksiniz.A mist, supernatural force stops forward progress.
Bir sis, doğaüstü güç ileri ilerleme durur. Destroy the guard.
Nöbet yok.In inventory, use the axe on the black sphinx.
Stok olarak, siyah sfenks üzerindeki balta kullanın. Use the broken black sphinx on the mist blocking the way.
Bir sis gibi engelleme üzerinde kırık siyah sfenks kullanın. Enter the room ahead.
Öncesinde oda girin. Look around the room and take the papyri written in a strange language from the altar.
Oda etrafına bak ve papyri dünya evine bir yabancı dilde yazılmış çekmek.An earthquake occurs.
Bir deprem meydana gelir.Exit the room.
Çıkış oda.Marketplace : Automatically be at the marketplace.
Pazarı: Otomatik pazarda olmak.
Herodotus, Coptic monk: Go left from Mustapha's place and talk to the monk.
Herodot, Koptik keşiş: Mustafa yerinde ve keşiş konuşmak kalan gidin. Learn that the papyri can be read by a Brother Alberto that knows the language.
Bu papyri bir Brother Alberto bu dil biliyor tarafından okunabilir öğrenin.He can be found at St. Carousel Abbey in Vienna where he works as an illuminator.
O St Carousel Abbey at Viyana'da yaptığı bir ışığı olarak çalışıyor bulunabilir. Mustapha : Go back and talk to Mustapha.
Mustafa: Git, Mustafa konuşmak.He gives a letter forwarded through the museum director.
O bir mektup müze müdürü aracılığıyla iletilmesini sağlar.A tall tale about the niece is said by Van Helsing.
Ve yeğen ile ilgili uzun hikaye Van Helsing tarafından söyleniyor.He gives the gold dust for Mustapha and the diamond necklace for the niece's family.
O Mustafa için altın tozu ve yeğen ailesi için elmas kolye verir.Vienna
ViyanaLearn that Mina is getting worse and wants to go East to join her lover.
Bu Mina almak kötü olduğunu öğrenin ve ona aşık katılmaya Doğu gitmek istiyor.Seward with Mina will join Van Helsing in Vienna at the manor of Duchess Orlowski.
Seward Mina ile Viyana'da Duchess Orlowski bir malikâne at Van Helsing katılacak. Orlowski Manor : Talk to Seward and the Duchess.
Orlowski Manor: Tartışma ve Düşesi Seward için.
Learn about the Abbey, the order and the inability to see Brother Alberto.
The Abbey, sıra ve iktidarsızlık Brother Alberto görmek hakkında bilgi edinin. Learn from Seward that the abbey and the university is one large building.
Seward gelen bu manastır ve üniversite bir büyük bina olduğunu öğrenin.There is one door that connects the university to the abbey and it is in the library.
Bu The Abbey için üniversite bağlanır ve bu kütüphanede bir kapı. Look around.
Etrafına bir bak.Go to the bottom screen.
Alt ekran gidin. Check the locked door and find out that the door leads to the library.
Ve kilitli kapıyı kontrol edin ve o kapıyı kütüphane yol açar. Check the painting of piano keys with chemical formulae left of the locked door and get Professor Orlowski's painting in documents.
Kimyasal formüller için kilitli kapı sol ile piyano tuşlarının resim kontrol edin ve belgelerde Profesör Orlowski's resim almak. Check the closed panel on the left part of the bookcase and see a small laboratory setup.
Bir kütüphane ve sol tarafında kapalı paneli kontrol edin ve küçük bir laboratuvar kurulum bakın. Check and get Chemistry book from the lowest shelf of the middle part of the bookcase.
Kontrol edin ve kütüphane orta kısmının düşük raf kimden Kimya kitap almak. Talk to the Duchess and hear her hum a melody.
Bu Duchess konuşun ve ona bir melodi hımlamak duydum.Ask about a key kept by Duke Orlowski, the test for his students with the key as the prize.
Ilgili önemli bir sorun Duke Orlowski, ödül olarak tuşu ile öğrenciler için test tarafından tutulur.Learn that the melody is one that Duke Orlowski played in the piano during his later days.
Bu melodi bir Duke Orlowski piyano yılında daha sonra gün boyunca oynanır öğrenin. Check Duchess Orlowski's Song in documents and see that it is C, G, D#, F, D, A#, C2.
Belgeler Check in Duchess Orlowski's Song ve C, G, D görmek #, E, D, C #, C2.Chemistry Laboratory litmus test : Go back to the chemistry laboratory at the bookcase and see it explained at reports.
Kimya Laboratuvarı turnusol testi: kimya laboratuar için kütüphane at dönün ve raporlar açıklandı bakın. The small lab has test tubes with chemicals.
Küçük laboratuvar kimyasal için test tüpler vardır.Dip litmus paper on specific chemicals in a certain order in order to produce a result.
Bu bir sonucu üretmek için özel kimyasal maddeler üzerinde belirli bir sırayla turnusol kağıdı Dip. Using the clues of the melody hummed by the duchess and the painting of the duke, deduce the sequence-order of dipping the litmus paper on the test tubes.
Bir melodi bir ipucu kullanma düşes ve Dük ve boya ile, sıra-test tüpler üzerindeki turnusol kağıdı daldırma emri anlamak hummed. 1.
1.Find the sequence of the keys.
Anahtarları bir dizi bulun.The documents has the sequence of the duchess' melody-humming.
Bu belgeler düşes' bir dizi melodi-uğultu var. 2.
2.Find the sequence of the chemicals.
Kimyasallar ve sıra bulun.Identify the duchess' melody on the painting of the piano keys-scales.
Piyano tuşlarının resim üzerindeki düşes' melodi tanımlayın-ölçekler.Find out then the chemicals that corresponds to those piano keys-scales.
Sonra öğrenin kimyasalların bu piyano tuşları karşılık-ölçekler. 3.
3.Find out the color of those chemicals.
Bu kimyasal maddelerin renk öğrenin.Learn the color of those chemicals using the paper on the right.
Bu kimyasal maddeler, sağdaki kağıt kullanarak renk öğrenin. 4.
4.Take a litmus paper on the right and dip it on a test tube with chemicals on the left following the sequence of the deduced colors.
Doğru bir turnusol kağıdı alın ve kimyasal maddeler ile bir test tüpü üzerine atmak için deduced renklerin sıra aşağıdaki soldaki. Using the painting and the piano scale clues, dip the litmus paper on the test tube in the order from left to right: 1, 5, 3, 4, 2, 6, 7 or yellow, blue, green, black, red, orange, white. I found it!
Ve piyano ölçekli ipuçları, doğru: 1, 5, 3, 4, 2, 6, 7 veya, mavi, yeşil, siyah, kırmızı turuncu sarı soldan sırayla test tüpü üzerindeki turnusol kağıdı atmak resim kullanma , beyaz. Buldum! See numbers below the test tubes: 2, 6, 8, 12, 14, 15, 18. Perfect, on to the next step.
Test tüpleri aşağıda: 2, 6, 8, 12, 14, 15, 18. Mükemmel, bir sonraki adım için numaraları bakın.
Safe : Go to the left corner of the room; left of the piano.
Güvenli: odanın sol köşesine gidin; piyano sol.Duke's safe : Open the marble structure and see a safe.
Duke's kasası: mermer yapı açın ve güvenli bir bakın. Use the numbers taken from the litmus test of the chemicals as the code.
Numaralar, kod gibi kimyasal maddelerin turnusol testi alınan kullanın. Use the arrows on the top to turn the dial's arrow to point at a number.
Üzerindeki okları kullanın noktası bir numara adresindeki arama ok açın. Be sure to click the handle on the right after each number is pointed by the dial's arrow.
Emin olmak için tıklayın hemen her numarasını aramak ok ile işaret olduğunu ele bu. The bar at the bottom of the dial is the reset button.
Çevirmeli en alt kısmındaki çubuk, sıfırlama düğmesi bulunur. Turn to 2, click on handle, 6, handle, 8, handle, 12, handle, 14, handle, 15, handle, 18 and handle. Perfect, on to the next step!
2 dönün tıklayın,,,,,,,,,,, 18 kolu ve 15 baş başa 14 ele 12 idare 8 ele 6 kolu üzerinde. Mükemmel, bir sonraki adım!Open!
Açık! Take the key , angel and Duke Orlowski's letter from the opened safe.
Girme, melek ve güvenli açıldı Duke Orlowski's harf tuşu. Read the Duke's letter and learn about missing students at the university.
Oku Duke's harf ve üniversitede öğrenci eksik hakkında bilgi edinin.Baker, a chemistry student talks about angels and demons and was searching for an explanation to the missing students.
Baker, melek ve iblisleri bir kimya öğrencisi konuşmalar ve eksik öğrencilere bir açıklama arayan oldu.University library: Use the key on the locked door right of the bookcase.
Üniversite kütüphanesi: bir kitaplık ve kilitli kapı sağdaki anahtarı kullanın.
Look around.
Etrafına bir bak.Go to the desk at bottom of the room.
Masaüstü için odanın altındaki gidin. Check the curtain with the insignia of the university.
Üniversite ve nişanlar ile perdeyi kontrol edin. Look at the circle and see black demons and white angels.
Çemberin bakın ve iblisleri siyah ve beyaz melekler bakın.Van Helsing says that some characters are missing.
Van Helsing, bazı karakterler eksik olduğunu söyledi. Search for angels and demons:
Melek ve iblisleri arayın:Go to center of library and climb the stairs to top level.
Kütüphane merkezine gidin ve üst düzey için merdivenleri tırmanmaya. Top floor: Look close at the map of Europe.
Üst kat: Avrupa harita at yakın bak.See and click on Transylvania.
Bkz ve Transilvanya tıklayın.Take the angel hidden behind the map of the country.
Melek ülkenin harita arkasında gizli al. Go right to the row of bookcases.
Kütüphaneler ve satır doğru gidin.Move one step forward on the aisle.
Bu koridorda üzerinde taşı bir adım ileri.Take the angel on the cover of the book at end of middle shelf.
Orta raf sonunda kitabın kapak üzerindeki melek al.Read about Robert "Bob" Herzog's Work , a study on crossbow.
Okuyun Robert "Bob" Herzog Çalışma, yaylı tüfek üzerine bir çalışma. Go down the stairs and then left of the stairs.
Ve merdivenlerden aşağı gidin sonra merdivenin sol. Dissecting area : Look at the items on the dissecting table.
Dissecting alanı: bu dissecting masaya öğeleri bak.Take paper cutter -scalpel and tweezers from the table.
Masadan giyotin-neşterin ve cımbız al.Look at the dissected frog.
Bu dissected kurbağa bak.It seems someone left in haste.
Birisi acele sol görünüyor. Look at butterfly display on the wall, one is uncommon.
Duvarda kelebek ekran bak, bir nadirdir.Use the paper cutter on the door of the butterfly display case. Take the angel .
Kelebek ekran davanın kapıya kağıt kesme makinesi kullanın. Melek al. Radio : Go to the radio right of the butterfly display.
Radyo: kelebek ekran radyo doğru gidin.See a close up of the radio with a head wearing a hat on top of the radio.
Radyo bir kafa radyo üzerine bir şapka giymiş bir yakın çekim bakın.Take the angel .
Melek al. Chandelier : Go right towards the fireplace.
Avize: the şömine doğru doğru gidin.See a winch on the side of the stairs.
Merdivenleri bir tarafında bir vinç bakın.Use the crank-winch and see that it lowers the chandelier. Take the poker at left propped on the wall.
Kullanın krankla-vinç ve bu avize düşürür bakın. Adresindeki Poker al duvara propped ayrıldı. Go to center of room and look-click on the chandelier. Something is on the chandelier.
Oda ve benzeri merkezi gidin tıklatın avize üzerinde. Birşey avize açık. Click on the rolling staircase on the left. Now that you saw 'something' on the chandelier, it can be taken.
Soldaki döner merdiven tıklayın. Şimdi, 'bir avize şeyler gördüm, bu alınabilir.Place the rolling staircase on the floor below the chandelier by clicking it on the chandelier itself.
Bir avize kendisi üzerinde tıklayarak, avize aşağıdaki kattaki haddeleme merdiven yerleştirin.Click on chandelier again and take the angel .
Avize tıklayın tekrar ve melek çekmek. Anatomy display : Go right of the staircase.
Anatomi ekran: bu merdiven sağ gidin.Look at the skeleton display.
Iskeleti görünen bir bak.One of them has a hat and pants held by suspenders- braces . Take the braces .
Bunlardan biri bir şapka ve pantolon jartiyer elinde olduğu parantezi. Bir parantez al. Biology display: Go to bottom of the room.
Biyoloji ekran: odanın alt gidin.Look at the specimen jars on display case at left of desk.
At ekran durumda ilgili örnek kavanoz bak masasının sol. The jar at middle left is sealed by a stopper.
Orta soldaki kavanozun bir tıkaç tarafından imzalanan bir.In inventory, combine the poker and braces to get an obedience collar .
Stok olarak, Poker birleştirmek ve itaat yaka almak için parantez.Use obedience collar on the stoppered specimen jar. Open .
Bu stoppered örnek kavanoz üzerine itaat yaka. Açın. Use the tweezers on the specimen jar to get a demon .
Bir örnek kavanoz üzerindeki cımbız kullanın iblis almak için.Angels and demons : Look close at the circle on the wall and see demons and angel on the side.
Melekler ve iblisleri: duvara daireyi at yakın Bak ve yan tarafında iblisleri ve melek bakın.Place the angels and demons in their proper place.
Onların doğru yerde melekler ve iblisleri yerleştirin. Click hold and drop the figures in their proper place.
Tıklayın tutun ve doğru yerde rakamları bırakın.If they are correctly placed, they cannot be moved anymore.
Eğer doğru yerleştirilmiş, bunlar artık taşınamıyor. The angle of the figures is the clue where they can be placed.
Rakamları açısı için ipucu nerede yer olabilir.
Perfect, on to the next step .
Mükemmel, bir sonraki adıma geçin.The connecting door to the abbey opens.
Bu manastır için kapı bağlantı açılır.St. Carousel Abbey : The connecting door closes.
St Carousel Abbey: Kapı kapanır bağlanma.
Wine cellar :
Wine cellar:Check the desk and see the dragon head on the front of the desk that protects the drawers.
Masaüstü kontrol edin ve Çekmecelerde koruyan büro önündeki bir ejderha kafası bakın. The window is barricaded.
Pencere barricaded olduğunu. Take the linen cloth that is over a basket right of the door.
Bu kapıyı bir sepet hakkı üzerinde olan keten bezi al. Take St Michael's spear from the statue on the left bookcase.
Sol kitap üzerindeki heykeli gelen St Michael's mızrak al.Use the spear on the head front of desk. Open .
Büro başkanı ön tarafındaki mızrak kullanın. Açın. Safe puzzle :
Güvenli bulmaca: The object of the puzzle is to light the balls at the tip of each triangle.
Bilmecenin Nesne her üçgenin ucu the top ışık olmaktır. Click on a ball and it will show the paths it can go to.
Top tıklayın ve o gitmek için yol gösterir. The next position to be lit has to be connected by a line to the recently lit positioned ball.
Aydınlatılmış bir sonraki konuma yakın yanar konumlandırılmış topu bir çizgi ile bağlı olmalıdır. The ball is held in place if 2 actions are done: light the ball in a slot ahead of where you want it to be and then click on the slot-place you want it to go.
Eğer 2 işlemler yapılır Top yerde yapılmaktadır: ışık topu bir yuvaya önde nerede ve sonra yuvaya tıklayınız olmak istiyorum-bu gitmek istediğiniz bir yer.So think ahead where you want a ball to go.
O nedenle düşünüyorum nereye gitmek top istiyorum. One possible solution: Click on the numbered holes in sequence 1-15. Open!
Tek olası çözüm: dizisi 1-15 olarak numaralandırılmıştır delikleri tıklayın. Aç!
Take the key and chalice , the Cup of Targovise.
Anahtar ve kadeh al, bir fincan Targovise bir. Go to bottom screen.
Alt ekran gidin.Take an old broomstick (handle) on the floor right of the shelf.
Eski bir süpürge sopası alın () rafta bir yere sağ kolu. Check the Schnapps barrel on the bottom shelf.
Alt raf üzerinde Schnapps varil kontrol edin.Use the paper cutter to open the schnapps' keg and see the alcohol pour on the floor.
Bu schnapps' fıçı açmak ve alkol yere dökmek bkz giyotin kullanın.Watch out!
Dikkat et!Food cellar : Go to the right.
Yiyecek kiler: doğru gidin.Look at the tortured body of the hanging man at right.
Doğru bu adam asma ve işkence vücut bak. See rats below the man.
Man altında fareler bakın.They are on top of a student's pack.
Bir öğrencinin paketi üzerinde bulunmaktadır.Check the student's pack.
Öğrencinin paketini kontrol edin.The man must be Baker mentioned in Duke's letter.
Adam Baker Duke's mektupta belirtilen olmalıdır. In inventory, combine the broomstick and the linen cloth to make a torch .
Envanter, bir meşale yapmak için süpürge sopası ve keten kumaş birleştirir.Light the torch using the matches.
Işık meşale ve eşlemeler kullanarak. Use the lit torch on the rats.
Fareler üzerinde yanar meşale kullanın.Open the student's pack and take holy water .
Öğrencinin paketi açın ve kutsal su çekmek.Hallway : Go to the top hallway.
Koridor: Üst koridor gidin.Check the locked door.
Ve kilitli kapı kontrol edin.The key doesn't work on it.
Anahtar üzerinde çalışmaz. Take and automatically wear a dirty monk's robe hanging on the wall.
Ve al otomatik olarak kirli keşiş's bornoz duvara asılı giymek.Wine cellar : Go back to the wine cellar.
Wine cellar: şarap mahzeni geri gidin.A creature from hell monk comes in and goes to the wine cellar.
Cehenneme bir yaratık keşiş geliyor ve şarap mahzeni gidiyor.He blocks the way and he must be taken care of.
O şekilde blok ve dikkat alınmalıdır. Use the lit torch on the spilled liquor on the floor.
Zemin üzerine döktüm içki üzerindeki yanar meşale kullanın. Take the key from the ashes of the devil monk.
Şeytan keşiş ve küllerden anahtarı al.Hallway : Go to the hallway.
Koridor: bir koridor gidin.Use the key taken from the monk on the locked door.
Bir anahtardır kilitli kapı üzerinde keşiş alınan kullanın. Altar room: See monks worshiping a devil.
Sunak odası: rahipler bir şeytan worshiping bakın.One of them drank from a chalice at right side of room.
Bunlardan biri odanın sağ tarafında bir kadeh kimden içti. See Brother Alberto chained and imprisoned at bottom right corner.
Bkz: Alberto zincirleme Brother ve alt sağ köşesinde hapis.Go and talk to Brother Alberto.
Git ve Brother Alberto konuşun.Get rid of the monks:
Al Rahiplerden kurtulun: Look around at the ghastly room.
Bu korkunç oda civarında bak.Go inside the pentagram.
Olan beş köşeli yıldız içeri gidin. See a stand with a goat's head right of the pentagram on the floor stand.
Yere ayak üzerinde beş köşeli bir keçi başı sağ ile bir stand bakın.On top of the goat's head is a chalice.
Enayilik başkanı üzerine bir kadeh olduğunu. In inventory, combine the chalice and holy water to get chalice of holy water .
Stok olarak, kutsal su almak için kadeh kadeh ve kutsal su birleştirir. Exchange-click the chalice of holy water on the chalice on top of the goat's head.
Döviz tıklatın keçi başkanı üzerine kadeh üzerinde kutsal su bir kadeh. Move away from the stand and see what happens.
Away from the standı gelen taşı ve ne olduğunu görün.The other monks cannibalize the dead monk.
Diğer rahipler ölü rahip parça.Talk to Brother Alberto.
Brother Alberto konuş.Find out that his leg is broken.
Yaptığı açıklamada, bacak bozuldu öğrenin.The text cannot be read by Brother Alberto because they blinded him.
Çünkü ona kör Metin Brother Alberto tarafından okunamaz. Learn that Dracula must be conquered and forced to leave this earth in his own soil.
Bu Dracula fethetti gerekiyor ve kendi topraklarında bu toprak bırakmak zorunda öğrenin.The link Dracula has with those he controls will vanish also.
Dracula o da yok olacaktır kontrolleri ile bağlantı vardır. Use the dark key taken from the safe in the wine cellar on the door at right of Brother Alberto.
Karanlıkta anahtarı kapıya şarap cellar Brother Alberto sağ güvenli alınan kullanın.Orlowski Manor : Automatically be at the manor.
Orlowski Manor: Otomatik malikâne olmak.Mina was taken by Dracula.
Mina Dracula tarafından çekildi.
Transylvania
Transilvanya
Van Helsing and Seward travels to Castle Dracula. Seward got sick during the trip.
Van Helsing ve Seward Castle Dracula için hasta yolculuk sırasında var. Seward geçecek.Van Helsing makes an arrow for a crossbow from the blade from Cairo during the trip.
Van Helsing Kahire gelen bıçaklı bir yaylı tüfek için yolculuk sırasında bir ok yapar. Tavern : The inn close to Castle Dracula is far from any village.
Tavern: Kale Dracula The Inn kapatmak kadar herhangi bir köy değil.
Talk to Seward and automatically enter the tavern.
Talk ve Seward otomatik olarak lokali girin. Talk to the innkeeper, Abraham du Varmin. What a name.
Bu hancı konuş, İbrahim DU Varmin. Ne bir isim.Lion, tin man, scarecrow.
Aslan, teneke adam, korkuluk.Oh my!
Aman! Try to take the menu-paper from the counter.
Menü almaya çalışın-kağıt sayıcıyı.Ah.
Ah. Look around the inn and take note of garlic strands and devils on the posts.
Bu han göz atın ve sarımsak ayrılmaktadır ve şeytanların sıra yazılarda not alın. Go to the bottom screen.
Alt ekran gidin.Look around.
Etrafına bir bak. Take circle and rod looking pretzels from the bowl on the table.
Daire alın ve çubuk masanın üzerindeki kase kimden pretzels arıyorum.Take silver paper from the table just in front of Seward.
Masadan Seward önünde sadece gümüş kağıt alın.Take a spoon by the wine bottle from the table.
Masadan şarap şişesi ile bir kaşık alın. Use the spoon on the sticky slimy substance from the bench under the window on the right.
Yargıçlık gelen yapışkan yapışkan madde üzerinde sağ tarafta pencere altında kaşık kullanın. Try to take the key left of the door.
Anahtar kapıyı sol almaya çalışın.Take note that the key is silver.
Not al, anahtar gümüş olduğunu. Try to open the door on the left.
Soldaki kapıyı açmayı deneyin.It is the door to the stable.
Bu istikrarlı için kapı. Seward is getting very sick.
Seward çok hasta olmaktadır.Van Helsing says to ask for medicine.
Van Helsing tıp istemekten söyledi. Talk to the innkeeper again about remedy.
Ilaç hakkında hancı Konuş tekrar.Abraham looks for a potion at the stable.
İbrahim kararlı bir iksir arar. Now that Abraham left, check the menu-paper on the counter.
Şimdi, İbrahim, sayaç üzerindeki menü-kağıt onay kaldı.They are from the Castle and one of them is in Harker's writing.
Onlar Kalesi gelen ve bunlardan biri Harker's yazma bulunuyor.Read Extract from Harker's Journal .
Oku Çıkarımı Harker's Journal tarafından.Harker has been made a vampire.
Harker bir vampir yapılmıştır. Abraham comes back with potion in a flask.
İbrahim'in bir şişesi olarak iksir ile gelir. When he closed the door, the boar's head falls off from the wall.
Hani o, bir domuz başını duvara kapatıp düştüğünde kapısını kapattılar.Pick up the molar that detached from the boar's head.
Bu öğütücü bu domuz başkanı ayrılır Pick up.Make a stable door key:
Istikrarlı bir kapı anahtarı edin: In inventory, combine the silver paper and sticky substance to make silver paper glued together .
Stok olarak, gümüş kağıt birlikte yapıştırılmış yapmak için gümüş kağıt ve yapışkan madde birleştirir. Use the silver paper glued together on one of the 2 pretzels shaped like a rod and circle.
Gümüş kağıt birlikte bir 2 pretzels bir çubuk ve daire şeklinde on yapıştırılmış kullanın.This wrap around the pretzel made a glossy pretzel .
Tuzlu kraker ve çevresinde Bu örtecek bir parlak tuzlu kraker yaptı. Use the silver paper glued together on the other of the 2 pretzels.
Gümüş kağıt birlikte 2 pretzels diğer üzerine yapışmış kullanın.This wrap around the pretzel made another glossy pretzel .
Tuzlu kraker ve çevresinde Bu örtecek bir parlak tuzlu kraker yaptı. Combine the 2 glossy pretzels to make an assembled pretzel .
2 parlak pretzels birleştir bir montajı tuzlu kraker yapmak. Use the silver paper glued together on the wild boar's molar to get a shiny molar .
Bir parlak azıdişi almak için gümüş kağıt birlikte yaban domuzu's azıdişi üzerine yapışmış kullanın. Combine the assembled pretzel with the shiny molar to get a false key .
Bir maymuncuk almak için parlak azıdişi ile toplanır tuzlu kraker birleştirin. Use the false key on the key hanging left of door.
Kilit asma kapısının soldaki maymuncuk kullanın.Talk to innkeeper again to distract him.
Hancı Konuş tekrar onu rahatsız etmek için kullanılır. While Abraham looks for bootleg behind the bar, use the stable key on the locked door (footprint cursor).
While İbrahim Çubuk arkasında kaçak arar, ve kilitli kapı (ayak imleç) üzerindeki kararlı tuşunu kullanın.Stable : Look around.
Sağlam: Etrafına bak.
Check the coach.
Koç kontrol edin.Van Helsing needs to hide in the coach to get to Castle Dracula.
Van Helsing Koç gizlemek için Castle Dracula ulaşmak gerekiyor. Look at the cask above the coach.
Koç yukarıdaki varil bak.He needs to hide in the cask.
O varil gizlemek gerekir. Look at the hole in the ground beside the table behind the coach.
Koç arkasındaki tablo yanındaki toprağa deliğe bak. Check the horses and see that they are agitated.
Atların kontrol edin ve görmek de galeyana vardır. Calm the horses :
Atların Calm: Go to the right and be at the workbench.
Doğru gidin ve tezgah olmak. Take the empty bucket on the floor behind the bottles left of the workbench.
Bir şişe ve tezgah sol arkasındaki kattaki boş kova al. There 'sa bucket of oats in front of the bottles on the ground.
Zemin üzerindeki şişe önünde yulaf ve Orada SA kova. Use the empty bucket on the oats to get bucket of oats .
Ve yulaf üzerinde yulaf ve kova almak için boş kova kullanın. Go back close to the door.
Arka kapıya yakın gidin. See blood dripping from the hanging carcasses.
Kan asılı carcasses gelen damlama bakın. Use the bucket of oats on the carcass to get bucket of oats and blood .
Bir iskelet üzerinde yulaf ve kan kova almak için yulaf ve kova kullanın. Give the bucket of oats and blood to the horses.
Yulaf ve atları ile kan bucket verin.That calmed the horses.
Bu atların yatıştı. Collect items for wine cask:
Fıçı şarap için Collect öğeler: Now that horses are busy eating, go to the front of the horses.
Şimdi atları olan meşgul yeme, atların önüne gidin. Take the funnel in front of the cask and the chest -box on the table.
The varil ve göğüs önünde huni kutusunu masaya atın. Take the old trough (half a metal pipe) from under the table.
Eski Varolan tablonun altında (yarım metal boru) al. Take the tube -pipe in front of the left horse.
Sol at önünde bir tüp-boru al. Take the beaver's cadaver-carcass beside the bloody chopping block at right and by the gate of the stable.
Bir kunduz's kadavra al-karkas sağda kanlı kesme blok yanında ve istikrarlı bir kapı ile. Empty the cask of wine :
Şarap Boş bir fıçı: Go back to the coach.
Geri çalıştırıcı gidin. Place the box-chest on the ground in front of the back wheel.
Arka tekerlek önünde yere kutuyu sandığı yerleştirin. Place the trough-half a pipe on top of the chest.
Bir çukur Yeri-göğüs üzerine yarım boru. Place the beaver carcass on top of the trough.
Bir çukur üzerine kunduz karkas yerleştirin. Place funnel on top of the beaver.
Yerleştirin kunduz üzerine huni. Place the tube at the bottom of the trough to lean on the chest and to the hole on the ground.
Bu ani en altındaki tüp Yeri göğüs ve zemin üzerinde delik için eğilmek için. Open the tap of the cask. Now will this work? Wine goes down the hole in the ground.
Açın varil ve dokunun. Şimdi bu iş? Şarap aşağı toprağa delik gider. Click the setup and it will all be removed automatically.
Tıklayın kurulum ve tüm otomatik olarak silinecektir.
Castle Dracula : Automatically, Van Helsing is in the cask and is watching the ride to the castle.
Castle Dracula: Otomatik, Van Helsing bir fıçı ve bir kaleye gezinti izliyor.
Stables : Van Helsing says to lure the coachman under a trap.
Ahır: Van Helsing yazan bir tuzak altında arabacı cezbetmek için.Look around the stables.
Bu ahır Etrafına bir bak.Make a trap : Take the leghold trap on the worktable left of the coach.
Bir tuzak edin: Koç ve çalışma soldaki leghold tuzak al.See a bucket of blood on the floor at the end of the worktable.
Yere bir çalışma sonunda kan bir kova bakın.It cannot be used yet.
Henüz kullanılamaz. Go to the bottom of the screen and see the door where the coachman went through.
Ekranın altındaki gidin ve kapı nerede arabacı geçti bakınız.There is an impressive collection of hides on the wall.
İşte gizler etkileyici bir koleksiyon duvar üzerindedir. Take the 2 ropes on top of the barrels on the left wall.
Sol duvar üzerindeki varil üzerine 2 halatlar al. Look up at the ceiling and see a pulley.
Tavan en fazla Bak ve kasnak bakın.Use a rope on the pulley and see it hang from it.
Bu kasnak üzerine ipi kullanın ve bunu ondan beklemek bakın.
Use the leghold trap on the rope and see it attached and on the floor.
İpin üzerinde leghold tuzak kullanın ve ekli ve yere bakın. Use the other rope on the leghold trap on the floor.
Zemin üzerindeki leghold tuzak, diğer ipi kullanın..
.
Go to the right and be behind the coach.
Doğru gidin ve koç arkasında olmak. Click on the pulley on the ceiling above the worktable and see the rope strung across.
Bu çalışma yukarıdaki tavan üzerindeki kasnak üzerine tıklayın ve ip üzerinde sinirli görüyorum. Bait the trap: Take 2 meat hooks from the worktable in the foreground.
Bait Trap: 2 et al bu planda bir çalışma kimden hooks. Move the cursor to the middle part of the worktable just above the tree stump on the floor and see a close up of a dead rat caught in a trap.
Bu çalışma orta kısmını yere ağaç propagandası üstünde İmleci hareket ettirmek ve bkz ölü bir fare bir tuzak yakalandı kadar yakın.We need that rat.
Bu fare gerekir.The meat hooks are at bottom of screen.
Et hooks ekranın alt kısmında bulunmaktadır. Use a meat hook on the right of the trap and one on the left side of the trap. Take the rat .
Trap sağında ve bir tuzak ve sol tarafında bir et kanca kullanın. Bir fare al.
Bait the trap.
Bait Trap.Go back to the leghold trap left of the coach.
Geri leghold tuzak Koç solundaki gidin. Place the rat on the leghold trap and the trap is baited.
Bu leghold tuzak ve sıçan yerleştirin tuzak baited olduğunu. Watch the trap sprung.
Dikkat tuzak esnemiş.Talk to the coachman.
Bir arabacı konuşun.Learn about Mina.
Mina hakkında bilgi edinin.Dracula is singing to the sleeping girl to bring back his first one.
Dracula uyku kız ilk bir geri getirmek için bir şarkı.The beauty (beast) with black hair is waiting to prevent entry to where Dracula and Mina are located.
Güzelliği siyah saçlı (canavar) burada Dracula ve Mina bulunan giriş önlemek için bekliyor. Talk to Igor again.
İgor konuşun tekrar.Take the axe in front of Igor.
İgor önünde bir balta al. Use the arrow for crossbow on the red wrapped object left of the coach.
Kırmızı üzerinde yaylı tüfek için ok Kullanım tamamladı Koç sol nesne.Take the jam pot with preserved hearts.
Korunmuş kalpleri ile saat potu al. Take the gold bowl- vase above the red cloth left of the coach.
Altın kâse-kırmızı kumaş üzerindeki vazo al Koç sol. Give the jam pot to Igor.
İgor için saat potu verin.Igor says that he owes you.
İgor onun size borcu var diyor. Go to right screen and front of the coach.
Sağ ekran ve koç önünde gidin.Use the bowl-vase on the bucket of blood left of the coach to get blood .
Kan bucket Koç sol kan almak için çanak-vazo kullanın. Go right and go through the door to the castle.
Git doğru ve kaleye kapıdan gidin. Storeroom : Take the cord on the red curtain at right.
Kiler: sağda kırmızı perde üzerindeki kablosunu çekin.Take the fur coat on top of the barrel at bottom center.
Bir varil üzerinde alt merkezi bulunan kürk al. Crypt : Enter the door top of the room and be in front of locked gate to the crypt.
Crypt: odanın kapısını üst girin ve kilitli kapı önünde crypt olmak. Look at the gate.
Kapıyı bak.Look close at the panel at right.
Yakın sağda panele bakın.Dracula's picture puzzle: This puzzles consists of several steps.
Dracula resim bulmaca: Bu bulmacalar birkaç adım oluşmaktadır.(Thanks, tyke!)
(Thanks, it herif!)Take note that Dracula's picture on the left is made up of squares.
Al unutmayın soldaki Dracula resim kareleri oluşur. The top and right side of the big square have 4 symbols each.
Büyük kare üst ve sağ tarafında 4 semboller her vardır.Pass the cursor over the symbol tile and see part of Dracula's picture.
Sembolü çini üzerine imleç Şifre ve Dracula resim parçası bakın. Let's do the top horizontal symbols first:
En üst yatay zsym ilk yapayım: 1.
1.Study the 4 parts of the picture that are under the symbols on the top or above of the big square.
Bu üzerindeki semboller altında resim çalışması 4 parça üst veya büyük meydanı yukarıda. 2.
2.Click the squares on Dracula's picture that corresponds to the picture under the horizontal symbols above the big squares. The squares on the picture are now blank.
Dracula resim o resme büyük kareler üzerinde yatay simgeleri altında karşılık tıklayın kareler. Resmin üzerindeki kareler şimdi boştur.
3.
3.Move-click the picture to the big square and look for a place where all 4 symbols seen above the big square could be seen inside the blank squares.
Taşı-büyük kare için resmi ve bir bütün 4 semboller büyük kare yukarıdaki boş kareler içinde görüldü olabilir arayın tıklayın.Drop the picture on that selected area.
Seçilen alan üzerine Bırak resmi. 4.
4.Note the colors of the squares and enter those colors at top left horizontal frame of colors: (lr) green, white, blue, blue
Sayıların kareleri renklerini Not ve renklerini üst sol yatay çerçeve o renkleri girin: (LR) yeşil, mavi mavi beyaz
Right vertical symbols: Click back Dracula's picture to remove blank squares.
Sağ dikey zsym: tıklayın geri Dracula resim boş kareler kaldırın. 1.
1.Study the 4 parts of the picture that are under the symbols on the right of the big square.
Bu büyük meydanı sağdaki semboller altında resim çalışması 4 parçalar. 2.
2.Click the squares on Dracula's picture that corresponds to the picture under the vertical symbols on right side the big squares.
Dracula resim o resme sağ tarafındaki dikey semboller altında büyük kareler karşılık tıklayın kareler.The squares on the picture are now blank.
Resmin üzerindeki kareler şimdi boştur.
3.
3.Move-click/hold the picture to the big square and look for a place where all 4 symbols seen right of the big square could be seen inside the blank squares.
Büyük square Move-click/hold resim ve bir bütün 4 semboller büyük kare hakkı görüldü boş kareler içinde görüldü olabilir arayın.Drop the picture on that selected area.
Seçilen alan üzerine Bırak resmi. 4.
4.Note the colors of the squares and enter those colors at bottom left vertical frame of colors: (tb) green, white, red, white .
Sayıların kareleri renklerini Not ve altındaki bu renkleri girin renklerin dikey çerçeve sol: (TB) yeşil, beyaz kırmızı beyaz. Open !
Açık!The gate rises.
Kapının yükselir.
Enter the crypt.
Crypt girin.Coffin 1 : Look at the cover of the coffin by the stairs.
Tabut 1: tabut bir kapak bulunan merdivenle bak. Click on Moana and also on 12176 that are written on it.
Moana tıklayın ve 12.176 da bunun üzerine yazılmıştır. Open the coffin and see that the vampire woman has red hair.
Bir tabut açın ve bu vampir kadın kızıl saç var. Coffin 2: Open the next coffin on the left. Nothing of interest.
Tabut 2: soldaki sonraki tabut açın. Ilgi Hiç. Coffin 3 : Look at the cover of the coffin on the left.
Tabut 3: soldaki tabut ve kapak bak. Click on Illona and also on 8954 that are written on it.
Illona tıklayın ve 8954 da bunun üzerine yazılmıştır. Open the coffin and see that the vampire woman has blonde (white) hair.
Bir tabut açın ve bu vampir kadın () saç beyaz sarışın var. Dracula's coffin : Look at Dracula's coffin with the dragon symbol on the cover.
Dracula's tabut: kapak üzerindeki ejderha sembolü ile Dracula's tabut bak. Use the axe on Dracula's coffin.
Dracula's tabut üzerindeki balta kullanın. Coffin 5 : Check the bird drained of blood beside the right coffin.
Tabut 5: kuş kan sağ tabut yanında drene kontrol edin. Open the coffin and see Harker's body.
Bir tabut açın ve Harker vücut bakın. Take Harker's glasses from his hand.
Onun elden Harker's gözlük al. Take the book Myths and Legends from the First Order of Knights from the side of the coffin.
İlk Sipariş Knights of bu tabuta bir taraftan kitap Mitleri ve Efsaneleri al.Learn about the Pelor shield.
Bu Pelor kalkan hakkında bilgi edinin. Take Harker's journal from his feet.
Kendi ayakları gelen Harker's dergi al.Learn how he was turned into a vampire by a black-haired initiator and about Pelor, the shield of the Sun.
Nasıl bir vampir bir siyah saçlı başlatan ve torna olduğunu öğrenin Pelor hakkında, Sun ve kalkan. Liberate Harker by combining the stake and hammer in inventory.
Kurtarma Harker hisseler birleştirerek ve envanterindeki çekiç ile.Use the combined stake and hammer on Harker.
Birleşik hissesini ve Harker üzerindeki çekiç kullanın.Exit the crypt and forward to the door at right.
Sağda kapısını Çıkış crypt ve ileri.Great hall : Enter the door at right of the storeroom.
Büyük salon: the depo hakkı bulunan kapıdan girin.Fiat lux : Go to the left side of the hall.
Fiat lüks: Salonun solunda gidin. Look at the white painting on the floor depicting Genesis and text of celestial beams - Fiat lux - Let there be light.
Yere Genesis ve gök - Fiat lüks - yapılacak ışık Hadi Sinyaller metin resmeden üzerindeki beyaz boya bak. Large Tapestry of Knights : Look close at the end tapestry on the wall.
Knights Büyük Tapestry: duvara sonunda goblen at yakın bak. It shows Dracula as a knight with several knights in the background.
Bu arka planda birkaç şövalyeleri bir şövalye olarak Dracula gösterir.Check his shield.
Onun kalkanı kontrol edin. Look close at the hand of the left knight and see a pink ribbon.
Yakın sol şövalye ve el bakın ve pembe kurdele bakın.Remember the past of Dracula as mentioned in his diary.
Onun günlüğü sözü olarak Drakula en son unutmayın.This must be the knight that is betrothed to Dracula's love.
Bu Dracula's severim nişanlı olan şövalye olmalıdır.Check his charred shield.
Onun charred kalkanı kontrol edin. Irina portrait : Pull the cord of the curtain on the left.
Irina portre: soldaki perde ve kablosunu çekin.Take the cord that fell on the floor.
O yere düştü kabloyu al. Look at the portrait of a beautiful woman.
Güzel bir kadının Portre bak.Look close at her hand and then use the Harker's glasses.
Yakın elini ve sonra Harker's gözlük kullanmak bak.Something pink has been scratched from her hands.
Pembe onun elinden çizilmiş oldu birşey.It must be the knight's pink ribbon token.
Bu şövalye's pembe kurdele simge olması gerekir. This must be Irina, Dracula's love.
Bu Irina, Dracula's love olmalıdır.The one that is mentioned in Dracula's book and the one he wants to bring back to life through Mina.
Bu bir Dracula kitabı ve açıklanan bir geri hayata Mina kurtarmak istiyor. Go left twice and see the 3 portraits on the other side.
Git iki defa sol ve diğer tarafındaki 3 portre bakın. Illona : Read the name plate at the base of the portrait on the left.
Illona: soldaki portre en üste adını plaka okuyun.Illona has blond hair.
Illona sahip sarışın. Dracula : Look at the painting of Dracula.
Dracula: Dracula ve boya bak. Moana : Read the nameplate at the base of the portrait on the right.
Moana: Sağdaki portre temelini bu tabela okuyun.Moana has red hair.
Moana sahip kızıl saç. Jada : Open the door beside the portrait of Moana.
Jada: moana bir portre yanındaki kapıyı açın. Meet Jada.
Meet Jada.Learn about Mina and Dracula.
Mina ve Drakula hakkında bilgi edinin.She spent 5777 nights with Dracula.
O Dracula ile 5777 gece geçirdim. She must be the woman that is mentioned by Igor that is black haired beast that will prevent from getting to Mina and Dracula.
O İgor tarafından siyah saçlı canavar bu elde Mina ve Drakula kadar engeller açıklanan kadın olması gerekir.She is also the one mentioned by Harker that is the black haired initiator to his being a vampire.
Aynı zamanda bir Harker ile yaptığı olmanın bir vampir için siyah saçlı başlatan olduğu belirtilir. Locked door: Check the main door at end of hall.
Kilitli kapı: salonun sonunda ana kapıyı kontrol edin. Armory : Go to the right.
Tüfekhane: doğru gidin.Go close to the cage on the right of center locked door.
Yakın merkezinin sağ kapı kilitli üzerinde kafes gidin. Look close at the sword lock.
Close to the kılıç kilit bak.It has squares for numbered code.
Bu sayılı kodu kareler var.Armory code : Go back to the stables past the storeroom.
Tüfekhane kodu: ahır ve depo geçmişte geri gidin. After giving the jam to Igor - he owes you.
İgor için saat veriyorum sonra - seni borçludur.Talk to Igor.
İgor konuşun.Igor : Learn that the numbers on the coffin are the number of nights the women stayed with Dracula.
İgor: bu tabut üzerindeki numaraları Gece kadınların Dracula kaldı numara olduğunu öğrenin. The code to the coffin is: 3 times the night with a white moon plus 2 times the night with a red moon plus 5 times the night with a black moon.
Bir tabut için kodunuz: siyah moon ile kırmızı bir ay artı 5 kez gece beyaz bir ay artı 2 kere gece 3 kere gece. Illona is blonde and has 8954 on her coffin.
Illona sarışın ve onun tabut üzerinde 8.954 sahiptir.8954 x 3 = 26862
8954 x 3 = 26862 Moana had red hair and has 12176 on her coffin. 12176 x 2 = 24352
Moana kızıl saç vardı ve tabut üzerinde 12176 var. 12.176 x 2 = 24.352 Jada has black haired and spent 5777 nights with Dracula.
Jada saçlı siyah ve harcanan Dracula ile 5777 nights.5777 x 5 = 28885
5777 x 5 = 28885 26862 + 24352 + 28885 = 80099
26862 + 24352 + 28885 = 80099Go back to the armory and enter 80099 on the sword lock.
Geri tüfekhane gidin ve kılıç kilidi 80099 girin.The cage opens. There, perfect!
Kafesin açar. Bu mükemmel!Pick up the coat of mail and the crossbow without bow string at left part of the cage.
Ve kafes sol kısmında yay dize olmadan yaylı tüfek posta ve ceket al. Pelor shield : Remember the mentions of the Pelor shield in Harker's journal and the description of it in Myths and Legend book.
Pelor kalkan: the Harker's dergisi olarak Pelor kalkanı ve Mitler ve Legend kitabında bu açıklama söz unutmayın. Crossing the 2 moons and aiming the arrows so that the golden darts target the neighbouring silver and that silver, in his turn, points towards a nearby bronze.
2 moons Geçiş ve okları amaçlayan bu altın dart hedef onun da komşu gümüş ve gümüş, bir bronz Yakın doğru çekiyor.Identify Pelor shield: Click on the shields.
Pelor kalkanı tanımlayın: tıklayın kalkanlar üzerine.See the 3 shields in close up.
In 3 kalkanlar bakın yakın. Based on the description from the Myths and Legend book and the shape of the favored knight's shield on the tapestry, work on the middle one.
Ve Mitleri ve Legend kitap ve goblen üzerindeki tercih Knight's kalkan, ortadaki üzerinde çalışma şekli gelen açıklamasına dayanarak. Crossing the 2 moons - Click the 2 moons to face each other and the 2 ends overlap.
2 moons Geçiş - tıklayın 2 moons her ve diğer 2 biter örtüşüyor karşılaşırsınız. aiming the arrows so that the golden darts target the neighbouring silver and that silver, in his turn, points towards a nearby bronze.
Bunu okları amaçlayan bu altın dart hedef onun da komşu gümüş ve gümüş, bir bronz Yakın doğru çekiyor.- Click the outside ring that goes clockwise 12 times.
- Tıklayın saat yönünde 12 kere gider dış halkası.Click the middle ring that turns counterclockwise with the darts 3 times. I found it!
Tıklayın derece 3 kere. Buldum bir dart ile döner ortasında halka!
The Pelor shield is in inventory.
Bu Pelor kalkanı envanter bulunuyor. Jada : Click on Jada's door. He says he needs something to attract the beast.
Jada: Jada's kapı tıklayın. He canavar çekmek için bir ihtiyacı olduğunu söyledi. Click the bowl of blood on the floor in front of the door of Jada's room.
Jada's odanın kapı önünde yere tıklayın kan ve kâsesi. Watch as Jada picks up the blood and what Van Helsing did to her.
İzle olarak Jada kan ve Van Helsing ona mi alır.That is quite a curse.
Bu çok bir lanet olduğunu.Jada's bedroom: Enter the room.
Jada's bedroom: oda girin.Look around.
Etrafına bir bak.Use spacebar to see all the hotspots.
Kullanım ara çubuğu tüm noktaları görmek için. Take the pot of grease on the floor on the left.
Soldaki katta yağ pot al.Look at the hanged tortured man.
Bir arap işkence adam bak. Use the axe on Dracula's coffin at the foreground. Take the key inside the coffin.
Ön at Dracula's tabut üzerindeki balta kullanın. Tabut içindeki anahtarı al. Take the book, The Vermis Mysteris (Mysteries of the Worm).
Kitap, The Vermis Mysteris (Gizemler, solucanın) al.Read it in documents and learn that elemental forces...
Belgelerde Oku ve öğren bu temel güçler ...that comes from the centre of earth or from the skies can cause harm to this black ones.
Bu toprak veya gökyüzü from merkezinde bu siyah olanlarla zarar verebilir gelir. Use the axe on the other coffin.
Diğer tabut üzerindeki balta kullanın.Look at the picture of Jada Dahmer before she became a vampire.
Önce o bir vampir oldu Jada Dahmer bir resme bakın. Use the arrow for crossbow on the mandolin leaning on the bed and get mandolin string .
Ve mandolin yatağı dayanarak üzerinde yaylı tüfek için ok kullanın ve mandolin dize alıyorum.In inventory combine mandolin string and crossbow to get a complete crossbow .
Stok olarak bir yaylı tüfek almak için mandolin katar ve yaylı tüfek birleştirir. Exit the room.
Çıkış oda.Ritual room: Use the key from Dracula's coffin on the locked door and enter.
Ritual oda: bu kilitli kapıyı Dracula's tabut gelen tuşu kullanın ve girin. See Dracula and a floating Mina.
Bkz Dracula ve yüzen Mina.Dracula is reciting the ritual.
Drakula bu ritüel reciting olduğunu.The green clouds of spirits are blocking the way.
Ruhları ve yeşil bulutlar gibi engelleyici vardır.Short circuit the clouds : Check everything in the room.
Bulutlar: oda her şeyi kontrol edin Kısa devre. Look at the bookcase with a metal top.
Metal üst ile kütüphane bak. Click on the railing on the floor right of the bookcase.
Bu kitap bir yere sağdaki korkuluk tıklayın.It shows that the bookcase is movable but the mechanism is jammed.
Bu kitap ama hareketli bir mekanizma sıkışmış olduğunu gösterir.Use the pot of grease on the railing. There.
Bir korkuluk üzerinde yağ pot kullanın. İşte.Perfect !
Mükemmel! Push the bookcase to the right and close to a puddle of water.
Sağ tarafındaki kütüphane itin ve su bir çamurlamak yakın. Go close to the left statue of a knight.
Yakın bir şövalye ve sol heykeli gidin.Look at statue, it is made of metal.
Heykel bak, metal malzemeden yapılmıştır. Place coat of mail on the puddle close to the right foot of the statue. Watch as the ligntning passe from above to the cord.
Heykelidir sağında ayak için çamurlamak yakın posta Yeri ceket. İzle yukarıdaki kablosu arasında ligntning geçmiş gibi. In inventory, combine the 2 curtain cords.
Stok olarak, 2 perde halatlar birleştirir.Use the combined cords on the left foot of the statue.
Heykelidir ve sol ayak üzerinde kombine kablolar kullanın.Van Helsing spread the cord to the open space.
Van Helsing açık alan için kablosunu yayıldı. Go right and use the fur coat close to the laid out cord. This caused the green clouds to part.
Git doğru ve kablosunu bir şekilde. Bu bölüm için yeşil bulutlar neden için kürk yakın kullanın. In inventory, combine the complete crossbow and arrow for a crossbow to get crossbow ready to fire .
Envanter, bir yaylı tüfek için yaylı tüfek ateşi hazır almak için komple yaylı tüfek ve ok birleştirir. With the crossbow ready to fire highlighted, go forward behind the green clouds.
Ile yaylı tüfek hazır, ileri yeşil bulutların arkasında gitmek vurgulanan ateşe.Watch the final confrontation.
İzle son çatışma.
